刘长卿的该怎样翻译啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 20:55:13
刘长卿的该怎样翻译啊?刘长卿的该怎样翻译啊?刘长卿的该怎样翻译啊?〖译文〗暮色沉沉青山变得朦胧遥远,寒气凛凛民房显得简陋贫寒.柴门以外传来声声狗叫,风雪之中归来投宿的行人.〖点评〗这首诗形象鲜明,画面

刘长卿的该怎样翻译啊?
刘长卿的该怎样翻译啊?

刘长卿的该怎样翻译啊?
〖译文〗
暮色沉沉青山变得朦胧遥远,
寒气凛凛民房显得简陋贫寒.
柴门以外传来声声狗叫,
风雪之中归来投宿的行人.
〖点评〗
这首诗形象鲜明,画面集中,通过诗人的所见所闻,生动地绘出一幅寒山夜景图.