法语动词présiser可直接加动词原形?在法文报刊中看到这句Il a précisé être allé récemment en Chine pour...précisé后面直接就接出动词原形了,感觉很奇怪.但是在字典中却没查到这个用法.请问précisé
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/04 03:25:03
法语动词présiser可直接加动词原形?在法文报刊中看到这句Il a précisé être allé récemment en Chine pour...précisé后面直接就接出动词原形了,感觉很奇怪.但是在字典中却没查到这个用法.请问précisé
法语动词présiser可直接加动词原形?
在法文报刊中看到这句Il a précisé être allé récemment en Chine pour...précisé后面直接就接出动词原形了,感觉很奇怪.但是在字典中却没查到这个用法.
请问précisé可以这样用吗?
法语动词présiser可直接加动词原形?在法文报刊中看到这句Il a précisé être allé récemment en Chine pour...précisé后面直接就接出动词原形了,感觉很奇怪.但是在字典中却没查到这个用法.请问précisé
同意,这是动词的名词用法.
有一组动词,被作为半助动词,可以直接加一个原形动词的,一般书上都有解释,如
vouloir ,pourvoir,savoir,devoir 等,
一些表示意愿的动词 ：souhaiter,aimer mieux,préférer,espérer ...
不少不及物动词 (verbes de mouvements)后面可以直接加原形动词 ( 而不用介词)
除非在一定要表示目的时用Pour
aller,courir,descendre,monter,partir,rentrer,retourner,revenir,venir ...
--Qu'est-ce que j'ai fait Ben ,je suis descendu chercher du pain.
-- Il est parti s'installer en Chine.
甚至有些情况下：rester
:-- Tu restes manger avec nous
另有一些动词,也不需要通过介词和一个不定式共同使用：
affirmer ：Il a affirmé l'avoir vu sur le lieu du crime.
croire :Je crois vous avoir compris.
prétendre :Il prétend avoir raison.
penser :Il pense ne pas avoir son bac
juger :Je juge avoir été très généreux à son égard.
déclarer :Je déclare avoir payé les impôts comme il faut.
estimer :Il estime avoir eu la satisfaction
avouer :Il a avoué avoir menti.
dire :Il a dit avoir placé une bombe.
还有些代动词如 ：s'imaginer,se rappeler ...无人称动词.
我以上说的是不定式动词,还有不定式句,那就是书上常见的,
écouter,entendre voir apercevoi regarder envoyer faire laisser ...
说道不定式句,和以上不定式动词的区别,是不定式句中的不定式动词有自己的主语,如
J'ai entendu chanter les oiseaux.