谁能帮我翻译一下bounce的歌词(机器翻译不要)i ain't gonna take this no morebounce baby out the doorget up and move don't make me act a fooljust bounce baby out the doorbounce baby out the doori ain't gonna take this no morebounce b

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 11:49:08
谁能帮我翻译一下bounce的歌词(机器翻译不要)iain''tgonnatakethisnomorebouncebabyoutthedoorgetupandmovedon''tmakemeactafoo

谁能帮我翻译一下bounce的歌词(机器翻译不要)i ain't gonna take this no morebounce baby out the doorget up and move don't make me act a fooljust bounce baby out the doorbounce baby out the doori ain't gonna take this no morebounce b
谁能帮我翻译一下bounce的歌词(机器翻译不要)
i ain't gonna take this no more
bounce baby out the door
get up and move
don't make me act a fool
just bounce baby out the door
bounce baby out the door
i ain't gonna take this no more
bounce baby out the door
get up and move
don't make me act a fool
said you're going with your boys today and
"don't worry cause i'll be home late"
but i know you're creepin' out there, cheatin',
you've been freakin' babe
so let me tell you how it's going to be
and you can run game but not on me boy
so who the hell are you trying to kid
you know this is what i did
(change)
i called your pager and your two-way boy but no response
start looking and i found you in some other women's arms
don't try to front boy cause i saw you there with my own eyes
just get your stuff boy cause i'm tired of hearing all your lies
i ain't gonna take this no more
bounce baby out the door
get up and move
don't make me act a fool
just bounce baby out the door(just bounce)
bounce baby out the door
i ain't gonna take this no more
bounce baby out the door
get up and move
don't make me act a fool
baby boy i know you'll never find
no stuff as good as mine
she can't work you like i did
you can look but you know i got that good shit
i know that you're hating it
but you better stay with the one you're with
you made your bed and now you have to sleep in it baby
i called your pager and your two-way boy but no response
start looking and found you in some other women's arms
don't try to front boy cause i saw you there with my own eyes
just get your stuff boy cause i'm tired of hearing all your lies
bounce baby out the door
i ain't gonna take this no more
bounce baby out the door
get up and move
don't make me act a fool
just bounce baby out the door(just bounce)
i ain't gonna take this no more
i ain't gonna take this no more
bounce baby out the door
bounce baby out the door
get up and move
get up and move
don't make me act a fool
don't make me act a fool
just bounce baby out the door(just bounce)
wait a minute sarah, give me a chance to explain
i was just talking to shorty, i don't even know her name
i ain't looking for no one to come and take your place
ain't no one out there baby that can fill your space
no need to find a nickel got a dime at home
plus i love every night the freaky way we bone
i ain't trying to get gone, ain't trying to roll
i'd rather stay and be a part of your green eyed soul
just bounce baby out the door(just bounce)
bounce baby out the door
just bounce
i ain't gonna take this no more
just bounce
bounce baby out the door
just bounce
get up and move
just bounce
don't make me act a fool
just bounce
请英语好点的费点脑细胞,像什么在线翻译的网站我也会用,拜托~~~~~
两个答案都有机器翻译的痕迹啊~~能不能手动翻译一下~

谁能帮我翻译一下bounce的歌词(机器翻译不要)i ain't gonna take this no morebounce baby out the doorget up and move don't make me act a fooljust bounce baby out the doorbounce baby out the doori ain't gonna take this no morebounce b
我不是要去借此没有更多
弹跳宝宝出了门
站起来向前
不要让我充当一个傻瓜
刚刚反弹的婴儿出了门
弹跳宝宝出了门
我不是要去借此没有更多
弹跳宝宝出了门
站起来向前
不要让我充当一个傻瓜
说你会与您的孩子今天和
“不要担心我会事业回家晚”
但我知道你蠕变 '在那里,欺骗' ,
你已经刻着'宝贝
因此,让我告诉你,这将是
你可以运行游戏,但是不能在我的男孩
那么,谁是你的地狱试图孩子
你知道这是我做过什么
(更改)
我打电话给您和您的传呼双向男孩,但没有回应
开始寻找,我发现你在其他一些妇女的武器
不要前面的男孩引起我看见你有我自己的眼睛
只是让您的东西男孩引起我已经厌倦了听您的所有谎言
我不是要去借此没有更多
弹跳宝宝出了门
站起来向前
不要让我充当一个傻瓜
刚刚反弹的婴儿出了门(只跳出)
反弹的婴儿进行的D

我不会把这一去不复返了
弹跳婴儿拒之门外
起床,移动
别让我像个傻瓜
只是弹跳婴儿拒之门外
弹跳婴儿拒之门外
我不会把这一去不复返了
弹跳婴儿拒之门外
起床,移动
别让我像个傻瓜
你想跟你说今天的男孩
“别担心,因为我将回家迟了。”
但我知道你creepi...

全部展开

我不会把这一去不复返了
弹跳婴儿拒之门外
起床,移动
别让我像个傻瓜
只是弹跳婴儿拒之门外
弹跳婴儿拒之门外
我不会把这一去不复返了
弹跳婴儿拒之门外
起床,移动
别让我像个傻瓜
你想跟你说今天的男孩
“别担心,因为我将回家迟了。”
但我知道你creepin ',cheatin ',
你一直在他妈的“宝贝”
让我来告诉你怎样去了
你能跑的比赛,但是不是我的男孩
那么你到底是谁想长大的孩子
你知道这是我所做的

(变化)。
我打电话给你,你的双向的男孩,但呼机没反应
一转眼,我发现你在其他一些妇女的武器
不要试图前面的男孩因为我看到你在那里用自己的眼睛
刚刚收到你的东西的男孩因为我听腻了你所有的谎言

我不会把这一去不复返了
弹跳婴儿拒之门外
起床,移动
别让我像个傻瓜
只是弹跳婴儿出去(反弹)。
弹跳婴儿拒之门外
我不会把这一去不复返了
弹跳婴儿拒之门外
起床,移动
别让我像个傻瓜
宝宝,我知道你将永远找不到的
我没有东西一样好
她不能工作,你喜欢我所做的
你可以看到,但是你知道我有良好的大便
我知道你恨它
但你最好留在你要用
你使你的床上,现在你得睡在它的婴儿
我打电话给你,你的双向的男孩,但呼机没反应
开始,发现你在其他一些妇女的武器
不要试图前面的男孩因为我看到你在那里用自己的眼睛
刚刚收到你的东西的男孩因为我听腻了你所有的谎言


弹跳婴儿拒之门外
我不会把这一去不复返了
弹跳婴儿拒之门外
起床,移动
别让我像个傻瓜
只是弹跳婴儿出去(反弹)。
我不会把这一去不复返了
我不会把这一去不复返了
弹跳婴儿拒之门外
弹跳婴儿拒之门外
起床,移动
起床,移动
别让我像个傻瓜
别让我像个傻瓜
只是弹跳婴儿出去(反弹)。
等一分钟莎拉,给我一个机会解释一下
我只是说,小矮子,我甚至不知道她的名字
我不是寻找没有人来取你的地方
没有任何一个孩子能填满你的空间
不需要找一个镍得到一角在家
我还喜欢每天晚上都怪我们骨头
我并不是试图让走了,没尝试卷
我宁愿留下,成为其中的一部分灵魂绿色眼
只是弹跳婴儿出去(反弹)。
弹跳婴儿拒之门外
只是弹跳
我不会把这一去不复返了
只是弹跳
弹跳婴儿拒之门外
只是弹跳
起床,移动
只是弹跳
别让我像个傻瓜
只是弹跳
可能会不太准确,不过还是希望我的翻译对你有帮助!

收起

i ain't gonna take this no more
我再也无法忍受
bounce baby out the door
快让我忘记这一切
get up and move
振作之后高飞远走
don't make me act a fool
别把我当成傻瓜
just bounce baby out the door
快...

全部展开

i ain't gonna take this no more
我再也无法忍受
bounce baby out the door
快让我忘记这一切
get up and move
振作之后高飞远走
don't make me act a fool
别把我当成傻瓜
just bounce baby out the door
快让我忘记这一切
bounce baby out the door
让我忘记这一切
i ain't gonna take this no more
再也无法忍受下去
said you're going with your boys today and
今天你与你的男友出游 你说
"don't worry cause i'll be home late"
别因为我迟迟不归而担心
but i know you're creepin' out there, cheatin',
但我知道你在外面的谎言
you've been Freakinf' babe
这让我刻骨铭心 宝贝
so let me tell you how it's going to be
那么让我告诉你该怎么办
and you can run game but not on me boy
你可以玩弄他人 但决不是我
so who the hell are you trying to kid
你到底想欺骗谁
you know this is what i did
这就是我想问的一切
baby boy i know you'll never find
小男生 我知道你再也无法找到
no stuff as good as mine
像我一样的天生丽质
she can't work you like i did
她没法像我一样投你所好
you can look but you know i got that good shit
她可以模仿但我更胜一筹
i know that you're hating it
我知道你正满腹怨言
but you better stay with the one you're with
但你更应该与适合你的另一位相守
you made your bed and now you have to sleep in it baby
你铺好了床 宝贝 现在应该睡觉了
i called your pager and your two-way boy but no response
我给你写信,给你的死党打电话但毫无音讯
start looking and found you in some other women's arms
亲自去找你却发现你正在一位佳丽的臂弯中
don't try to front boy cause i saw you there with my own eyes
你别转身 因为我亲眼看见了这一切
just get your stuff boy cause i'm tired of hearing all your lies
收回你的花言巧语吧 我听够了你的谎言
wait a minute sarah, give me a chance to explain
莎拉 请等一等 给我一个解释的机会
i was just talking to shorty, i don't even know her name
我只想言简意赅地说 我甚至不知她的芳名
i ain't looking for no one to come and take your place
我根本没有让别人取代你的地位
ain't no one out there baby that can fill your space
宝贝 根本没有人可以取代你的地位
no need to find a nickel got a dime at home
不需要用硬币在家里碰运气
plus i love every night the freaky way we bone
因为我深爱着我们紧紧相拥的时刻
i ain't trying to get gone, ain't trying to roll
我无法弃你而去
i'd rather stay and be a part of your green eyed soul
我宁愿成为你碧眼与灵魂的一个部分
just bounce baby out the door(just bounce)
让我忘记这一切

收起

我不是要去借此没有更多
弹跳宝宝出了门
站起来向前
不要让我充当一个傻瓜
刚刚反弹的婴儿出了门
弹跳宝宝出了门
我不是要去借此没有更多
弹跳宝宝出了门
站起来向前
不要让我充当一个傻瓜
说你会与您的孩子今天和
“不要担心我会事业回家晚”
但我知道你creepin '在那里,欺骗'...

全部展开

我不是要去借此没有更多
弹跳宝宝出了门
站起来向前
不要让我充当一个傻瓜
刚刚反弹的婴儿出了门
弹跳宝宝出了门
我不是要去借此没有更多
弹跳宝宝出了门
站起来向前
不要让我充当一个傻瓜
说你会与您的孩子今天和
“不要担心我会事业回家晚”
但我知道你creepin '在那里,欺骗' ,
你已经刻着'宝贝
因此,让我告诉你,这将是
你可以运行游戏,但是不能在我的男孩
那么,谁是你的地狱试图孩子
你知道这是我做过什么
(更改)
我打电话给您和您的传呼双向男孩,但没有回应
开始寻找,我发现你在其他一些妇女的武器
不要前面的男孩引起我看见你有我自己的眼睛
只是让您的东西男孩引起我已经厌倦了听您的所有谎言
我不是要去借此没有更多
弹跳宝宝出了门
站起来向前
不要让我充当一个傻瓜
刚刚反弹的婴儿出了门(只跳出)
弹跳宝宝出了门
我不是要去借此没有更多
弹跳宝宝出了门
站起来向前
不要让我充当一个傻瓜
男婴我知道你永远也找不到
没有一样好东西地雷
她不能工作,你喜欢我
你可以看看,但你知道,我有良好的狗屎
我知道,你讨厌它
但你最好留在同一个你
您提出您的床,现在你必须睡在它的婴儿
我打电话给您和您的传呼双向男孩,但没有回应
开始寻找和发现你在其他一些妇女的武器
不要前面的男孩引起我看见你有我自己的眼睛
只是让您的东西男孩引起我已经厌倦了听您的所有谎言
弹跳宝宝出了门
我不是要去借此没有更多
弹跳宝宝出了门
站起来向前
不要让我充当一个傻瓜
刚刚反弹的婴儿出了门(只跳出)
我不是要去借此没有更多
我不是要去借此没有更多
弹跳宝宝出了门
弹跳宝宝出了门
站起来向前
站起来向前
不要让我充当一个傻瓜
不要让我充当一个傻瓜
刚刚反弹的婴儿出了门(只跳出)
等一下萨拉,给我一个机会解释
我只是跟shorty ,我什至不知道她的名字
我没有找任何人来和你的位置
没有任何人有孩子,可以填写您的空间
没有必要寻找了一角钱镍在家里
加上我喜欢每天晚上都这样,我们的古怪骨
我没有试图让走了,是不是要推出
我宁愿留的一部分的绿色眼睛的灵魂
刚刚反弹的婴儿出了门(只跳出)
弹跳宝宝出了门
刚刚反弹
我不是要去借此没有更多
刚刚反弹
弹跳宝宝出了门
刚刚反弹
站起来向前
刚刚反弹
不要让我充当一个傻瓜
刚刚反弹

收起