英语翻译Hitlers eigene Angaben in Mein Kampf zu seinen frühen Jahren dienten vor allem der Selbststilisierung zu einem idealen nationalsozialistischen Kämpfer,gingen kaum über das hinaus,was damals ohnehin schon bekannt war,und sind daher

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 14:24:54
英语翻译HitlerseigeneAngabeninMeinKampfzuseinenfrühenJahrendientenvorallemderSelbststilisierungzueinemid

英语翻译Hitlers eigene Angaben in Mein Kampf zu seinen frühen Jahren dienten vor allem der Selbststilisierung zu einem idealen nationalsozialistischen Kämpfer,gingen kaum über das hinaus,was damals ohnehin schon bekannt war,und sind daher
英语翻译
Hitlers eigene Angaben in Mein Kampf zu seinen frühen Jahren dienten vor allem der Selbststilisierung zu einem idealen nationalsozialistischen Kämpfer,gingen kaum über das hinaus,was damals ohnehin schon bekannt war,und sind daher wenig vertrauenswürdig.
那个 dienten

英语翻译Hitlers eigene Angaben in Mein Kampf zu seinen frühen Jahren dienten vor allem der Selbststilisierung zu einem idealen nationalsozialistischen Kämpfer,gingen kaum über das hinaus,was damals ohnehin schon bekannt war,und sind daher
dienten 是dienen 的过去时态.意思是服务,伺候,干活等等
这里我把dienen 用“是”来表示.
希特勒在他的(我的奋斗)里关于自我的一些陈述(eigene angaben)无非是想剖析一下一个理想的民族斗士成长的自我(不能翻成纳粹斗士),
所有的一切都没有超出.
vor allem 无非