英译中..!帮忙把这篇文章翻译出来..!our side haslearned that your side is seeking for suppliers of sports goods.WE avail ourselves of this opportunity to approach you for the establishment of trade relations with you.interests at this end
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/28 02:55:58
英译中..!帮忙把这篇文章翻译出来..!our side haslearned that your side is seeking for suppliers of sports goods.WE avail ourselves of this opportunity to approach you for the establishment of trade relations with you.interests at this end
英译中..!帮忙把这篇文章翻译出来..!
our side haslearned that your side is seeking for suppliers of sports goods.WE avail ourselves of this opportunity to approach you for the establishment of trade relations with you.interests at this end.we are in a position to accept ordes againtst customers' sample specifying design specifications and packing requirements.we are also prepared to accept orders for other products. your prompt reply is highly appreciated.
英译中..!帮忙把这篇文章翻译出来..!our side haslearned that your side is seeking for suppliers of sports goods.WE avail ourselves of this opportunity to approach you for the establishment of trade relations with you.interests at this end
我方已了解你方在寻找运动商品的供应商.我们借此机会与你接洽,为与你方建立贸易关系.这端的利益.我们能够接受针对顾客指定设计、规格及包装要求样品的订单.我们也预备接受其他产品的订单.感谢你及时的回复.
interests at this end.
这一句不知道是怎么回事.希望帮得上忙.
我方haslearned，你方对体育的供应商寻求goods.WE利用这个机会，寻求贸易关系建立在这个end.we you.interests你自己有能力接受ordes againtst客户指定的样品设计规格和包装要求代理商也愿意接受其他产品的订单。你及时的答复是高度赞赏。
这是标准的外贸公文，但是为什么没有悬赏分呢，让人看着很没有欲望翻译啊~