有两处英语句子不懂,I hate to leave the others to有两处英语句子不懂,I hate to leave the others to finish the job.Let's get it over and done with.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 04:08:07
有两处英语句子不懂,I hate to leave the others to有两处英语句子不懂,I hate to leave the others to finish the job.Let's get it over and done with.
有两处英语句子不懂,I hate to leave the others to
有两处英语句子不懂,
I hate to leave the others to finish the job.Let's get it over and done with.
有两处英语句子不懂,I hate to leave the others to有两处英语句子不懂,I hate to leave the others to finish the job.Let's get it over and done with.
翻译：我特别不喜欢把未完成的任务留给别人.让我们克服困难并完成它吧!
I hate to leave the other to finish the job.
I=主语,hate=动词 to leave.= 补足语句； the others = 补充语句中的主语,to finish=补充语句中的动词,the job=补冲语句中的谓语 **注意：这里的others= other people
Let's get it over and done with
Let= 使役动词（带有煽动,呼吁的语感） get= 在此句中是不带to的动词不定式（bare infinitive）
故此句为命令法（呼吁）语句
cf.Let us get it(= the job) over and get done with (the job)
get it over = 克服~
get done with = 完成~= be done with
在此句中因为中间有个连词,and,所以get done with~中的get 被省略掉了
我讨厌把工作留给别人去完成。让我们克服一下把事情做完吧。
我不想让别人单独做这件事。我们一起来好好研究一下，把它做好吧。
我讨厌把工作留给别人去完成。让我们把事儿干完吧。