请告诉我祝你一路顺风的英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 16:31:23
请告诉我祝你一路顺风的英语翻译请告诉我祝你一路顺风的英语翻译请告诉我祝你一路顺风的英语翻译HaveanicetripSafetripwhereveryougoWishyouapleasantjourn

请告诉我祝你一路顺风的英语翻译
请告诉我祝你一路顺风的英语翻译

请告诉我祝你一路顺风的英语翻译
Have a nice trip
Safe trip wherever you go

Wish you a pleasant journey
(仅供参考)

Safe trip wherever you go

就用Farewell就好啦

Farewell
比较常用

英语的一般有:
Have a splendid voyage.
一路顺风!
Have a fine trip!
祝你一路顺风。
May you have a fine trip.
祝你一路顺风。
I wish you a fine trip.
祝你一路顺风!
Have a pleasant trip!

全部展开

英语的一般有:
Have a splendid voyage.
一路顺风!
Have a fine trip!
祝你一路顺风。
May you have a fine trip.
祝你一路顺风。
I wish you a fine trip.
祝你一路顺风!
Have a pleasant trip!
祝你一路顺风!
A pleasant journey to you!
祝你们俩一路顺风。
I wish both of you a fine trip.
祝您归途一路顺风。
I hope you have a pleasant journey.
祝您归途一路顺风。
Hope you have a pleasant journey home.
祝你一路顺风旅途快活。
I hope you have a very pleasant journey.
另外,还有 farewell(很随和的,其实就是再见~)
当然,其实还有一种表达方式非常地道,而且比较常用的:Bon Voyage!(虽然Bon Voyage是个法语词,但它已经进入了英语词汇当中,不信你可以在英语字典中找到它。它也是一个很常见的英语表达方式)

收起

Have a pleasant journey.