请翻译:The contract will be awarded to whomever submits the lowest

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 21:06:47
请翻译:Thecontractwillbeawardedtowhomeversubmitsthelowest请翻译:Thecontractwillbeawardedtowhomeversubmitst

请翻译:The contract will be awarded to whomever submits the lowest
请翻译:The contract will be awarded to whomever submits the lowest

请翻译:The contract will be awarded to whomever submits the lowest
按句义是:这份合同会被授予任何一个提交最低的
但更准确的翻译得结合语境

谁的报价低,合同就归谁

合同将下给报价最低的人

本项目合同将授标给报价最低的投标人。

请帮忙翻译:The parties concerned close a delivery contract based on the available OEM- Contract, Duration of the Contract / Period of Cancellation请帮忙翻译 请翻译:The contract will be awarded to whomever submits the lowest 请帮忙翻译,谢谢!“How are the negotiations on that new contract at work coming along?” Proposal for the Storage of the Contract Equipment翻译 the world's savviest contract pc maker中的contract是什么意思呀这里怎么翻译呀 请帮忙准确翻译:General Contract and Payment Conditions 翻译:谈合同 .请不要翻译成 :talk about contract pay the contract price less a reasonale allowance翻译 THE SOCIAL CONTRACT怎么样 to annual the contract 卖身契 THE CONTRACT怎么样 Contract Buyer agrees that all Contract IP will be vested in Seller and will be Seller’s property as and when created and Buyer assigns all rights,title and interest in the Contract IP to Seller.这是原文,如果可以请帮我一起翻译一下, 请介绍 will be 在英语语法中的使用.The experiences wil be unforgettable throughout my life. Should the goods supplied under.Should the goods supplied under the present contract be subject to compulsory certification under the rules and regulations of ccc=certification,this certification shall be obtained by the buyer of the goods.请翻译 汉译英~~急!请大家帮忙翻译!The prices herein offered are fixed price and will not be influenced by the fluctuation of the wage cost and/or the material prices provide that the NTP of the sub contract (the purchase contract in which Buyer wi The transition will commence upon the award of the contract.这句话怎么翻译比较好 烦请翻译:The judge applied the accepted rules of contract interpretation,which we set out below.