请好心人给我翻译成中文,不要翻译器翻译的`谢谢谢谢`How are you doing ? i must say that your emails makes me more and more happy to have met and known you because you make me very fulfilled and this is what i have been searching f

请好心人给我翻译成中文,不要翻译器翻译的`谢谢谢谢`How are you doing ? i must say that your emails makes me more and more happy to have met and known you because you make me very fulfilled and this is what i have been searching f
请好心人给我翻译成中文,不要翻译器翻译的`谢谢谢谢`
How are you doing ? i must say that your emails makes me more and more happy to have met and known you because you make me very fulfilled and this is what i have been searching for all my life and i have found that happiness in you. I must also tell you that i am currently in Ghana but i must tell you everything that is happening here.
I have done some research since i came in on Sunday and noticed that the artifacts i am searching for are not available in Ghana but rather in Nigeria and i will be leaving for Nigeria by Thursday. When i get there i will also inform you i wish to finish this project and come be with you in China. I wish to marry you that is my goal and i love you so much.

请好心人给我翻译成中文,不要翻译器翻译的`谢谢谢谢`How are you doing ? i must say that your emails makes me more and more happy to have met and known you because you make me very fulfilled and this is what i have been searching f
你好吗?我要说的是你的邮件让我觉得越来越开心并很庆幸遇到并认识了你,因为你让我感到我所苦寻的充实.在你身上我体会到了幸福,我也不得不告诉你,我现在在加纳,我要把这里发生的所有的开心事都告诉你.
星期天到这里后我做了些研究,但加纳没有我要找的文物,而是在尼日利亚,所以我将会在星期四之前到尼日利亚去.等我到那之后,我也会告诉你,我想完成这个项目之后能去中国和你在一起.我想娶你为妻,这是我的追求,我非常爱你!
哦,终于弄完了.跨国爱恋!真的祝福你们了!
PS.你不懂英文是怎么认识他的呢?他懂中文?但写信又不用中文,难道只是会说?呵呵,不重要了.祝你幸福!

你还好吗？我要说的是你的邮件让我觉得越来越开心和庆幸遇到并认识了你，因为你让我感到非常的充实，而这就是我这么久以来所追寻的，在你身上我找到了幸福。我要告诉你，我现在在加纳，我要把这里发生的所有开心的事都告诉你。
星期天到这里后我做了一些研究，发现我要找的文物在加纳没有，而是在尼日利亚，所以我将会在星期四之前到尼日利亚去。等我到那之后，我也会告诉你，我想完成这个项目之后能去中国和你一起。我想...

全部展开

你还好吗？我要说的是你的邮件让我觉得越来越开心和庆幸遇到并认识了你，因为你让我感到非常的充实，而这就是我这么久以来所追寻的，在你身上我找到了幸福。我要告诉你，我现在在加纳，我要把这里发生的所有开心的事都告诉你。
星期天到这里后我做了一些研究，发现我要找的文物在加纳没有，而是在尼日利亚，所以我将会在星期四之前到尼日利亚去。等我到那之后，我也会告诉你，我想完成这个项目之后能去中国和你一起。我想和你结婚，这是我的目标，我非常地爱你。
题外话：祝贺你，遇到了你的白马王子了。

收起

最近好吗！我不得不告诉你，你的邮件让我认识并了解你，这使我很开心，因为你我觉得很满足。这就是我一生所寻找的，我在你身上找到了幸福。我也必须告诉你，虽然我现在在加纳，但我想告诉你这所发生的一切。
自从周末到达加纳，我已经做了一些调查，发现在加纳并没有我寻找的史前古器物，而尼日利亚有。我会在周四去尼日利亚。当我到达那里时，我会告诉你，我希望结束这个项目然后去中国很你在一起。我希望和你结婚，这是...

全部展开

最近好吗！我不得不告诉你，你的邮件让我认识并了解你，这使我很开心，因为你我觉得很满足。这就是我一生所寻找的，我在你身上找到了幸福。我也必须告诉你，虽然我现在在加纳，但我想告诉你这所发生的一切。
自从周末到达加纳，我已经做了一些调查，发现在加纳并没有我寻找的史前古器物，而尼日利亚有。我会在周四去尼日利亚。当我到达那里时，我会告诉你，我希望结束这个项目然后去中国很你在一起。我希望和你结婚，这是我的愿望。我爱你！
仅供参考

收起

手工译:
你好吗? 我必须告诉你,你的电邮让我感到越来越快乐,因为认识了你让我感到很满足, 这是我毕生所追求的, 从你那里我得到了幸福。同时也必须告诉你，我现在在加纳，也想告诉你这里发生的一些事情。
自从来到这里以后我做了一些研究，并发现加纳没有我想要寻找的古器，也许尼日利亚会好一点，所以我会于星期四离开这儿后去尼日利亚。到了那里之后我会通知你，我想做完这个工程后就去中国和你在一起...

全部展开

手工译:
你好吗? 我必须告诉你,你的电邮让我感到越来越快乐,因为认识了你让我感到很满足, 这是我毕生所追求的, 从你那里我得到了幸福。同时也必须告诉你，我现在在加纳，也想告诉你这里发生的一些事情。
自从来到这里以后我做了一些研究，并发现加纳没有我想要寻找的古器，也许尼日利亚会好一点，所以我会于星期四离开这儿后去尼日利亚。到了那里之后我会通知你，我想做完这个工程后就去中国和你在一起，我想与你结婚，这是我的目标，我非常的爱你

收起

你过得好吗?我得告诉你，你的来信让我越来越高兴我遇见了你、认识了你，因为你让我觉得十分满足，而这正是我一直在为我的生命所寻找的（满足），我在你的身上找到了（我一直在寻找的那种）快乐。我得告诉你，我现在在加纳，我也得告诉你在这里发生的所有事。
自打周日到了这里以后，我做了些研究，发现我在找的那些工艺品其实并不在加纳，而是在尼日利亚，周四我会去尼日利亚，等我到了那里，我会通知你的。我希望快点结...

全部展开

你过得好吗?我得告诉你，你的来信让我越来越高兴我遇见了你、认识了你，因为你让我觉得十分满足，而这正是我一直在为我的生命所寻找的（满足），我在你的身上找到了（我一直在寻找的那种）快乐。我得告诉你，我现在在加纳，我也得告诉你在这里发生的所有事。
自打周日到了这里以后，我做了些研究，发现我在找的那些工艺品其实并不在加纳，而是在尼日利亚，周四我会去尼日利亚，等我到了那里，我会通知你的。我希望快点结束这项工作，然后回中国陪你。我希望和你结婚，（和你结婚）那是我的目标。我很爱你。
能力有限，能明白，但找不到合适的中文表达，大概意思应该是没错的。

收起