for each other if you need each other,you'll be there for each other as much as you can.“如果你们彼此需要,那么你们要尽可能多的在彼此那里.”应该是这意思吧?那么for就没什么用啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 12:13:26
foreachotherifyouneedeachother,you''llbethereforeachotherasmuchasyoucan.“如果你们彼此需要,那么你们要尽可能多的在彼此那里.”应该

for each other if you need each other,you'll be there for each other as much as you can.“如果你们彼此需要,那么你们要尽可能多的在彼此那里.”应该是这意思吧?那么for就没什么用啊?
for each other
if you need each other,you'll be there for each other as much as you can.“如果你们彼此需要,那么你们要尽可能多的在彼此那里.”
应该是这意思吧?那么for就没什么用啊?

for each other if you need each other,you'll be there for each other as much as you can.“如果你们彼此需要,那么你们要尽可能多的在彼此那里.”应该是这意思吧?那么for就没什么用啊?
大概是这个意思的,如果你们需要彼此,你们要尽可能多的帮助彼此.
for是一个固定搭配,be there for somebody.
for:为了的意思.for you,for me,for them.

哥觉得应该这么翻译吧:欲取之,先与之。。
或者说:如果要得到别人的帮助,就得尽可能地先帮助别人。这个for表对象,for sb ..给某人

for是没啥意义。
楼主都说多看一些就会有感觉了。
看到这个for应该是条件反射不假思索地想:对,就该用for啊,没问题啊。。。prep就是这么用啊。要是解释的话就是介词“为,为了”,但是我觉得介词的掌握大多靠语感和看电视剧,看多了就自然反射了。...

全部展开

for是没啥意义。
楼主都说多看一些就会有感觉了。
看到这个for应该是条件反射不假思索地想:对,就该用for啊,没问题啊。。。prep就是这么用啊。要是解释的话就是介词“为,为了”,但是我觉得介词的掌握大多靠语感和看电视剧,看多了就自然反射了。

收起

我认为:这个for each other是后缀了,跟前面need之后的each other宾语性质不同,所以要加介词表目的。