请问Idiot Stupid dumb 的用法有什么不同
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 22:54:42
请问Idiot Stupid dumb 的用法有什么不同
请问Idiot Stupid dumb 的用法有什么不同
请问Idiot Stupid dumb 的用法有什么不同
idiot是名词,意思是蠢.货.,直接很鄙视,可以用做骂人.是最不客气最狠的说法.
比如you are a f#$#@$#@ idiot.意思是"你她*的就是个蠢#货.".
外国人idiot经常和f#@$#@*一起用.基本上都是骂人用的.
dumb则是形容词,但没有idiot说的那么狠,可以当作骂人的话,也可以表示比较中性的愚蠢.
骂人的比如说dumb_ass.意思是蠢$货.,蠢@驴..ass在这里是驴的意思.
dumb有时候也比较中性,就是表示蠢,有时候甚至可以说自己.
比如:I'm so dumb that I forget to bring the umbrella.意思是"我傻了,忘带伞了."
stupid则是最中性形容笨的形容词,不带什么骂人的色彩.
比如He is stupid,他很笨
That is very stupid 那件事太傻x了.
What a stupid day today.今天真是傻X的一天.
This stupid car won't start.这破车发动不起来了!
总之从语气的不客气程度来说,idiot>dumb>stupid,
词性的区别在于,idiot是名词,而dumb和stupid都是形容词.
对我而言没啥不同，都是骂人的词……
Idiot白痴 、dumb 蠢蛋 非要整点区别的话就是这两个是名词，Idiot不能乱用，dumb在很熟的同学亲人之间也有使用，就比如我们朋友之间说的“你个傻蛋”，不太熟的别乱用
而Stupid笨、没头脑一般用作形容词，当名词使也是常用到得，确实表示骂人的成分更亲，情侣之间打情骂俏一般用这个，但是做重语气的时候千万不要还以为人家和你开玩笑
...
全部展开
对我而言没啥不同，都是骂人的词……
Idiot白痴 、dumb 蠢蛋 非要整点区别的话就是这两个是名词，Idiot不能乱用，dumb在很熟的同学亲人之间也有使用，就比如我们朋友之间说的“你个傻蛋”，不太熟的别乱用
而Stupid笨、没头脑一般用作形容词，当名词使也是常用到得，确实表示骂人的成分更亲，情侣之间打情骂俏一般用这个，但是做重语气的时候千万不要还以为人家和你开玩笑
楼上的查的词性和我的不同，本人的说法没权威，是长期看外国电影、书刊、听外文歌积累的。中国人对于英文的讲究太大了，往往外国人都不讲究或者早就过时的说法还被我们拿来一遍一遍的考。
楼主如果是考试需要（我觉得考试应该不会出现这三个词，stupid还是比较可能的），还是自己上“爱词霸”之类的去查清楚词性和例句自己总结一下就好，如果只是个人爱好本人说的还是可以参考的，自己多做些外文接触才是王道
收起