英语翻译在一些英文歌里面总看到这个短语,但是不知道具体怎么翻译.比如,Aly & AJ的那首On The Ride.

英语翻译在一些英文歌里面总看到这个短语,但是不知道具体怎么翻译.比如,Aly & AJ的那首On The Ride. 英语翻译在哪看过这个短语, 英语翻译是翻译成珍惜时光还是及时行乐?这两个意思细想差别还是挺大的.我在Dead Poets Society里面看到这个短语,中文字幕翻译成及时行乐,不太认同.希望英语强一点的朋友说下在英文中这短 一些在比较老的DVD碟机的英文歌首先这个DVD比较早,应该2000年左右,里面大多数是英文歌,我只记得里面有一些歌是1.我们大家一起来（英文版） MV里面有UFO2.后面还有一首歌 MV里面有很多水果 请问 我在CS里面 看到总有人说这几个字母 :) D:D：D这俩字母 还有这个:_)还有什么这类的字母? 为什么我在一些英文歌中和一些电影中看到you’re gone这样的句子,有这种语法吗.? 英语翻译de donde provienen los elementos quimicos de tu cuerpo y de una lata de refresco?una lata de refresco这个短语在科学里面是什么意思 急求一首以前劲舞团的英文歌这个英文歌里面有个女的一直在叫,在呻吟谁知道歌名 英语翻译求英语高手翻译下 兰花香水 这个短语,尽量翻译的文雅一些! 一首英文歌,说唱形式的,只听懂里面有everybody everybody应该是一首新歌,我在电视指南频道看到这个歌的,是一个人唱的,MTV有一段是他在城市中飞行的片段. 求这个里面所有的英文歌, 英语翻译还是不太懂里面的短语. “做饭”这个短语用英语翻译 英语翻译就这个短语拉 More generally怎么译信达雅在翻译中遇到这个短语,在句首,字面上翻译就是“更为一般的说”,但总觉得这句话说起来很生硬,不像中国话,请教大家怎样翻译能更信达雅一些? 英语翻译在书上看到一个短语：preach to a packed churcha packed church怎么翻译? 为什么总推荐一些英文歌的问题给我回答? make sb to do sth,有这个短语吗?顺便在说一些关于make的短语