英语翻译人之所以犯错误,不是因为他不懂,而是因为他们自以为什么都懂 要这句的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 19:40:00
英语翻译人之所以犯错误,不是因为他不懂,而是因为他们自以为什么都懂要这句的翻译英语翻译人之所以犯错误,不是因为他不懂,而是因为他们自以为什么都懂要这句的翻译英语翻译人之所以犯错误,不是因为他不懂,而是

英语翻译人之所以犯错误,不是因为他不懂,而是因为他们自以为什么都懂 要这句的翻译
英语翻译
人之所以犯错误,不是因为他不懂,而是因为他们自以为什么都懂 要这句的翻译

英语翻译人之所以犯错误,不是因为他不懂,而是因为他们自以为什么都懂 要这句的翻译
英文版:That one maked mistakes,not because he didn't know,but because he Thought that he know everything.--[France]Jean Jacques Rousseau(1712—1778).
法文版:Que l'on a marqué des erreurs,non pas parce qu'il ne sait pas,mais parce qu'il la pensée qu'il sais tout.
"人之所以犯错误,不是因为他不懂,而是因为他们自以为什么都懂."--这不是在说俺吗.这是不幸的.

That one maked mistakes,not because he didn't know,but because he Thought that he know everything

英语翻译人之所以犯错误,不是因为他不懂,而是因为他们自以为什么都懂 要这句的翻译 不要害怕犯错误.英语翻译 人之所以会感动,是因为他生活在爱之中这句话是谁说的? 英语翻译1.他请求母亲给他买一辆自行车2.我总在语法上犯错误3.我没有做太多的写作练习4.熟记流行歌词也有一点帮助5.他发现看电影令人沮丧,因为那些人讲得太快 “如果不是因为他,有点不懂那个“他”指我,“你”指她前男友。 刻舟求剑中的郑人之所以没有通过刻舟而求得剑、是由于他不懂什么的物理知识所致? 英语翻译可以的话 我把分都给你 1 朋友们都很奇怪为什么他会有这么丰富的历史知识2 其实他并不是聪明过人,之所以能年年考第一是因为他比谁都刻苦3 尽管我已经一再说明这件事不是我做 英语翻译因为我不懂英文 下要害怕犯错误.英语翻译 为什么人会犯错误? 人有时候为什么犯错误? 英语翻译翻译成英文 “在当今社会,大部分的人结婚不是因为爱情,而是为了生活,有许多人盲目的追求爱情或是已经不相信爱情的存在,所以,我想,导演之所以拍这部电影,仅仅是为了让观众相 他还是不懂的英语翻译 老师要允许学生犯错误,因为----------------- 翻译:他妈妈之所以生他的气是因为他毫不理会自己的错误 刻舟求剑中的郑人之所以刻舟没求的剑是由于他不懂的什么科学原理 科学问题高中的物理题目 “刻舟求剑”是人人皆知的典故.郑人之所以没有通 过“刻舟”而求得剑是由于他不懂( )物理知识所致 宇宙之所以加速膨胀,不是因为万有引力,而是因为暗能量带来的斥力对吗