In the life of every person on earth to meet many times can not afford it

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 09:19:08
InthelifeofeverypersononearthtomeetmanytimescannotafforditInthelifeofeverypersononearthtomeetmanytim

In the life of every person on earth to meet many times can not afford it
In the life of every person on earth to meet many times can not afford it

In the life of every person on earth to meet many times can not afford it
字面意义:
一生里每个人在现实中都会遇到很多次 不能解决的问题/不能满足的时候.
类似于中国的俗语:
人生不如意之事十之八九
人生不会一帆风顺
人生是条荆棘路……
(译的不是很好,见谅!)

A Christmas Carol. There

人生不如意 十之八九
直译
每个人的一生中 都有很多我们不能负担(支付)的