it has a long time that这个句式的翻译是不是都是"有很长时间没干什么了"就是it has been a long time malaysia merely has autograph signing activities with this kind of crowd这句话为什么是翻译成很长时间没怎么样了

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 03:46:15
ithasalongtimethat这个句式的翻译是不是都是"有很长时间没干什么了"就是ithasbeenalongtimemalaysiamerelyhasautographsigningactiv

it has a long time that这个句式的翻译是不是都是"有很长时间没干什么了"就是it has been a long time malaysia merely has autograph signing activities with this kind of crowd这句话为什么是翻译成很长时间没怎么样了
it has a long time that
这个句式的翻译是不是都是"有很长时间没干什么了"
就是it has been a long time malaysia merely has autograph signing activities with this kind of crowd
这句话为什么是翻译成很长时间没怎么样了呢?

it has a long time that这个句式的翻译是不是都是"有很长时间没干什么了"就是it has been a long time malaysia merely has autograph signing activities with this kind of crowd这句话为什么是翻译成很长时间没怎么样了
有很长时间.
要看上下文的内容
在马来西亚已经有很长时间没有出现过有如此多人的签授会了.

......已经有段时间了。

有很长时间

应该是
It is a long time since ……
It is a long time since we met last time.
自从上次见,我们很长时间不见了。