自己起的这个英文名行不行我叫黄楚乔,女,90后射手座,想给自己起个英文名字但是觉得那些名字跟我的姓搭不起就按中文名谐音自己起了个chucho不知道行不行?注意不仅仅是在国内,不知道chucho
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 08:26:18
自己起的这个英文名行不行我叫黄楚乔,女,90后射手座,想给自己起个英文名字但是觉得那些名字跟我的姓搭不起就按中文名谐音自己起了个chucho不知道行不行?注意不仅仅是在国内,不知道chucho
自己起的这个英文名行不行
我叫黄楚乔,女,90后射手座,想给自己起个英文名字但是觉得那些名字跟我的姓搭不起就按中文名谐音自己起了个chucho不知道行不行?注意不仅仅是在国内,不知道chucho符不符合姓名规律,会不会让人联想到有贬义的东西,老外会不会认可会不会觉得奇怪?求高人解答
自己起的这个英文名行不行我叫黄楚乔,女,90后射手座,想给自己起个英文名字但是觉得那些名字跟我的姓搭不起就按中文名谐音自己起了个chucho不知道行不行?注意不仅仅是在国内,不知道chucho
首先说明,你要取什么英文名字都是“可以”的.没有任何法律/习俗说不可以.现在在美国也常常见到很不常见的“名”.但是你所考虑的方面也是对的：是否会让别人有不好的联想.一般来说,你需要取的名字应该是1）你自己喜欢,2）别人说起来相对容易,3）没有其它不好的联想.
Chucho应该都满足上面的三个条件.至于你说它是否符合西方的姓名规律,那肯定是不符合了.但是也不会有负面的联想.只是有一点：老外可能会认为这个就是你的母语名字的拼音.一个典型的东方名字.
首先中文你拼一下发音是啥~~不是“出丑”么，自己编名字再说没啥规律可言~洋人倒不会觉得奇怪~反正不是正经英文名就是了~~~~直接用汉语拼音就是最好的了~~你护照上的就是你的拼音，所以你的拼音就是你的正式英文名~~~
个人经历：美国因为各种国籍的人都有，所以不错在奇怪这种说法。只要名字容易发音，不要太长，就行的。你选的名字挺好的，不过英文发音一般来说“u”不发“wu” 而发因为“uh”，所以不在会和你的名字谐音了。那，chucho该怎么读，用中文音译？QVQ英文发音差不多为：彻瞅谢谢哈(^_^)Y...
全部展开
个人经历：美国因为各种国籍的人都有，所以不错在奇怪这种说法。只要名字容易发音，不要太长，就行的。你选的名字挺好的，不过英文发音一般来说“u”不发“wu” 而发因为“uh”，所以不在会和你的名字谐音了。
收起