sometimes you must let it go,to see if there was anything worth holding on to!是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 16:56:06
sometimesyoumustletitgo,toseeiftherewasanythingworthholdingonto!是什么意思?sometimesyoumustletitgo,toseei

sometimes you must let it go,to see if there was anything worth holding on to!是什么意思?
sometimes you must let it go,to see if there was anything worth holding on to!是什么意思?

sometimes you must let it go,to see if there was anything worth holding on to!是什么意思?
有时候你必须放手,想想是否有值得继续坚持的理由.意译了,直译会感觉有点奇怪 有时候你必须放手,这样才可以看看它是否值得你保留 有时,你必须让

为了明白什么是应该留住的,那就暂时放手失去。

有时为了看清楚是否还值得坚持下去,你必须先放手。(比如你一说分手吧,对方就迫不及待、如释重负,那这段感情真的该结束了)