这句话英语怎么理解啊不要单独给我翻译 翻译我有 这些单词怎么出来的这句话的意思啊 单词意思我懂 可是对应到这句话里就不明白了 It's the answer that led those who've been told for so long by so many

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 01:34:56
这句话英语怎么理解啊不要单独给我翻译翻译我有这些单词怎么出来的这句话的意思啊单词意思我懂可是对应到这句话里就不明白了It''stheanswerthatledthosewho''vebeentoldfor

这句话英语怎么理解啊不要单独给我翻译 翻译我有 这些单词怎么出来的这句话的意思啊 单词意思我懂 可是对应到这句话里就不明白了 It's the answer that led those who've been told for so long by so many
这句话英语怎么理解啊
不要单独给我翻译 翻译我有 这些单词怎么出来的这句话的意思啊 单词意思我懂 可是对应到这句话里就不明白了 It's the answer that led those who've been told for so long by so many to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day

这句话英语怎么理解啊不要单独给我翻译 翻译我有 这些单词怎么出来的这句话的意思啊 单词意思我懂 可是对应到这句话里就不明白了 It's the answer that led those who've been told for so long by so many
英语翻译和我们的白话是不一样的,这一点你肯定知道.
你先把这句话的结构,主谓宾找到,从句找到.就能翻译了.
比如关键词有the answer that……后面就是定语从句,用括号括起来,不去看它,但是心里要明白,后面的话都是用来修饰这个answer的.
what we can achieve……是个同位语从句,前面的括起来,就是“……是我们用来修饰的”什么.
再接下来就是to了,目的状语,也就是前面的这个“什么”是为了干什么的.
这样就方便了~

现在物价涨了哦~~~~

爱莫能助！！

这句话英语怎么理解啊不要单独给我翻译 翻译我有 这些单词怎么出来的这句话的意思啊 单词意思我懂 可是对应到这句话里就不明白了 It's the answer that led those who've been told for so long by so many ”我的英语非常流利”,这句话怎么翻译翻译成中文初一的英语不要其他多的单词 这句话,翻译成英语怎么翻译? 英语翻译音乐和自由是我生命永远的追求!这句话翻译成英语怎么翻译?不要错误的哦,英语不行的不要回答 现在,我给大家讲一个英语笑话这句话用英语怎么翻啊?!要准确!~~ “我认为我能够做好这件事” 这句话英语怎么翻?有没有详细点的翻译，不要太简单太口语化的。 大学三年级英文怎么翻?“我在读大学三年级”.这句话英语怎么翻译? 文起八代之衰这句话怎么翻译?我不要历史典故 只是要把这句话翻译成现代文. 英语翻译‘我单身,我贵族’这句话翻译成英语怎么翻译!帮 下 忙. 英语翻译有人给单独一格句子,我需要联系上下文才能翻译.“联系上下文”怎么翻译成英语?thanks in advance. “请你给我多一点点温柔,不要让我如此难受”这句话翻译成英语!谢谢! 你怎么理解life is a bitch 这句话,请不要翻译,我懂英文,我想知道这句话怎么理解. retail is detail是什么意思外贸中,有人经常说这句话,这是什么意思?//大家有理解的给个见解大家能不能说出自己的理解啊。。。不要翻译。。。。我要理解~~~ 没有你我怎么办这句话翻译英文怎么翻? 英语翻译前边给了一个学术名词之后说这句话,怎么翻译 不要翻译成他是怎么工作的.我给出 术语是一个管理词汇，叫走动管理 英语翻译麻烦高手把“我提供的这些信息也许可以供您参考”这句话翻译成英语,要客气一点.不要自动翻译的.有合适的答案马上给分. 生活强奸了我 我还要给他生孩子 这句话用英语怎么翻译 请问普通话:怎么能说爱呢?这句话翻译成文言文怎么翻译啊,我要准确答案.