英语翻译如题...请高手人性化的翻译包括可能出现的俚语...用工具的请自重!下面是英文歌词!如果英文歌词有错误请更正..The Way I Are(ft.Keri Hilson & D.O.E)Yeah!...yeah!...remember the time,baby...yeah![Verse

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 20:04:25
英语翻译如题...请高手人性化的翻译包括可能出现的俚语...用工具的请自重!下面是英文歌词!如果英文歌词有错误请更正..TheWayIAre(ft.KeriHilson&D.O.E)Yeah!...y

英语翻译如题...请高手人性化的翻译包括可能出现的俚语...用工具的请自重!下面是英文歌词!如果英文歌词有错误请更正..The Way I Are(ft.Keri Hilson & D.O.E)Yeah!...yeah!...remember the time,baby...yeah![Verse
英语翻译
如题...请高手人性化的翻译包括可能出现的俚语...用工具的请自重!
下面是英文歌词!如果英文歌词有错误请更正..
The Way I Are
(ft.Keri Hilson & D.O.E)
Yeah!...yeah!...remember the time,baby...yeah!
[Verse 1 - Timbaland]
I ain't got no money
I ain't got no car to take you on a date
I can't even buy you flowers
But together we could be the perfect soulmates
Talk to me girl
[Bridge - Keri Hilson]
(Oh) Baby,it's alright now,you ain't gotta flaunt for me
If we go and touch,you can still touch my love,it's free
We can work without the perks just you and me
Work it out 'til we get it right
[Chorus] - Keri Hilson & (D.O.E)
Baby if you strip,you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
(I'm about to strip and I want it quick
Can you handle me the way I are?)
I don't need the G's or the car keys
Boy I like you just the way you are
Let me see ya strip,you can get a tip
'Cause I like,I like,I like...
[Verse 2 - Timbaland]
I ain't got no Visa
I ain't got no Red American Express
We can't go nowhere exotic
It don't matter 'cause I'm the one that loves you best
Talk to me girl
[Bridge 2 - Keri Hilson]
Oh,baby,it's alright now,you ain't gotta flaunt for me
If we go and touch,you can still touch my love,it's free
We can work without the perks just you and me
Work it out 'til we get it right
[Chorus] - Keri Hilson & (D.O.E)
Baby if you strip,you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
(I'm about to strip and I want it quick
Can you handle me the way I are?)
I don't need the G's or the car keys
Boy I like you just the way you are
Let me see ya strip,you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
[Verse 3 - D.O.E.]
Baby girl,I don't got a huge ol' house I rent a room in a house
Listen baby girl,I ain't got a motorboat but I can float ya boat
So listen baby girl,once you get a dose of D.O.E.you gon' want some mo'
So listen baby girl,when I'm naked I want you there,want you there,yeah.

英语翻译如题...请高手人性化的翻译包括可能出现的俚语...用工具的请自重!下面是英文歌词!如果英文歌词有错误请更正..The Way I Are(ft.Keri Hilson & D.O.E)Yeah!...yeah!...remember the time,baby...yeah![Verse
yeah!...yeah!...记得那时,宝贝...yeah!
verse1
我没有金钱
我没有汽车载你出去约会
我甚至没钱给你买花
但我们可以成为完美的灵魂伴侣
跟我聊聊吧我的女孩
bridge
(哦)宝贝,没关系了,你不是我用来炫耀的
如果我们去尝试,你仍然可以得到我的爱,它和金钱无关
没有钱我们也可以一起努力,只有你和我
我们可以一起努力直到问题得到解决
chorus
宝贝,如果你剥去浮华,你就能从中受到启发.(这句也有可能说的是,如果你脱光衣服,你就能得到小费)
因为我喜欢你做你自己的方式
(我已经准备好脱光了,我想要快一点)
你能同样喜欢我做我自己么?
我不需要金子或者汽车
我喜欢你做你自己
让我看到你的纯净,你会从中获益 (或者是让我看到你脱光...)
verse2
我没有Visa信用卡
我没有美国运通卡
我们不能去国外
但这没关系,因为我是最爱你的人
和我聊聊吧我的女孩
哦宝贝,没关系
bridge2和第一部分brdge一样
chorus
verse3
宝贝,我不要大房子,我只需租一间屋子
听我说宝贝,我不要摩托艇,我只想在你心中的小船上漂泊
所以听我说宝贝,一旦你得到了一支DOE(不知道是什么,乐队?人名?)你会想要更多
听我说宝贝,当我赤裸着的时候,我想要你在我身旁...

I cann’t see why everybody has to fight
Cos two wrongs don’t make a right
A fall in life is justified
That is what they say
Life’s too short
There must be another way
We can wo...

全部展开

I cann’t see why everybody has to fight
Cos two wrongs don’t make a right
A fall in life is justified
That is what they say
Life’s too short
There must be another way
We can work it out
Together we can change it
We can work it out
Together we can make it
And if we just forgive
In this world we live
And share some love
We can work it out
We should live to the fullest each and everyday
Cos there’s no stop in time ooh~~
And yesterday’s past mistakes shouldn’t bring us down
我不懂人与人为什么争斗不歇,
付出的是两败俱伤无一正确,
已经证明这一点的,
说是他们逝去的人生岁月,
人生苦短,
而今要从头越,
我们能将它解决,
一起来改变它,
我们能创造一切,
一起来尽力,
这个世界上的人
互相要宽容一些,
爱要更多分享一点,
人生将展开新的一页,
我们的每一天将活得更加充实,
好日子多甜蜜,
昨天的错误已成过去,哦耶
不会继续做嫳。

收起

到www.translate.gougou.com