翻译——I having a mast!我有一个旗杆 这个我也知道,不过这样翻译很平庸

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/07/14 11:45:52
翻译——Ihavingamast!我有一个旗杆这个我也知道,不过这样翻译很平庸翻译——Ihavingamast!我有一个旗杆这个我也知道,不过这样翻译很平庸翻译——Ihavingamast!我有一个旗

翻译——I having a mast!我有一个旗杆 这个我也知道,不过这样翻译很平庸
翻译——I having a mast!
我有一个旗杆 这个我也知道,不过这样翻译很平庸

翻译——I having a mast!我有一个旗杆 这个我也知道,不过这样翻译很平庸
我抓着旗杆.
我得到旗杆.
这是比较合理化的翻译,但两者还要看具体的语言环境.

我有一个桅杆!

我有一个旗杆。
祝楼主愉快,(*^__^*) ……