whether they may be canaries in the coal mine for a potential drop in the stock market.求翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 21:12:05
whethertheymaybecanariesinthecoalmineforapotentialdropinthestockmarket.求翻译whethertheymaybecanariesin
whether they may be canaries in the coal mine for a potential drop in the stock market.求翻译
whether they may be canaries in the coal mine for a potential drop in the stock market.求翻译
whether they may be canaries in the coal mine for a potential drop in the stock market.求翻译
过去科技不发达,人们发现金丝雀对瓦斯其他特别敏感,预示下矿的时候带上一只金丝雀,只要鸟儿不停地叫,就表明空气是安全的,如果鸟儿死了,就必须马上撤离.canary in the coal mine就是指的这个意思.所以这里可以翻译成以下的意思,仅供参考:是否他们有可能成为股票市场中潜在的下跌的一个预警呢?
它们在市场股票呈现降势中是否能够成为煤矿中的金丝雀
如果在股票市场有可能下跌的话,不知它们是否会在煤矿坑里引起轩然大波。
(这句话没有前后文比较难正确翻译。
1.coal mine 煤矿,这里很可能指的是他们的办公室。
2. "they" 他们/它们,在这里因为没有前后文,我不知道他们是指的什么。)
whatever they may be
State whether the following numbers are odd,even or prime.They may be more than one type
whether they may be canaries in the coal mine for a potential drop in the stock market.求翻译
They may be talking in t______ room
see Because they may be very lonely.
They may be down to grade.
Oh they may be delicious 的翻译
When alive ,we may probably offend some people.However,we must think about whether they are
They may not be health同义句转换They may be_______________
It remains to be seen whether they will enjoy it.to be seen是什么成分?
They may not be difficult 同义句是什么
they may not be understood by others.翻译
may be
麻烦各位帮忙检查一下这篇托福作文的语法错误,When it comes to whether we should require young students to study art and music,the answers of many people may be negative.Because they believe that young children should be taught art
Life turns on a dime.It doesn't matter whether you are rich or not,or whatever you may be
explain that the net friends may not be who they say they are是什么意思?
.Lots of people pretend that they never read advertisements ,but this claim _______.A.may be hardly doubted B.may be seriously doubtedC.may be hard doubting D.may be doubted serious为什么选B,其他选项错在哪
They do not care what the topic is,whether they themselves are interested in the topic or how silly they appear to be.