英语翻译As you requested,we have issued a credit to your Visa account for the merchandise that you did not receive on April 29,2011.Please allow 1 to 2 billing cycles for the credit to appear on your statement.The confirmation number for this ref

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 00:42:08
英语翻译Asyourequested,wehaveissuedacredittoyourVisaaccountforthemerchandisethatyoudidnotreceiveonApril2

英语翻译As you requested,we have issued a credit to your Visa account for the merchandise that you did not receive on April 29,2011.Please allow 1 to 2 billing cycles for the credit to appear on your statement.The confirmation number for this ref
英语翻译
As you requested,we have issued a credit to your Visa account for the merchandise that you did not receive on April 29,2011.Please allow 1 to 2 billing cycles for the credit to appear on your statement.
The confirmation number for this refunded package is #448766343.

英语翻译As you requested,we have issued a credit to your Visa account for the merchandise that you did not receive on April 29,2011.Please allow 1 to 2 billing cycles for the credit to appear on your statement.The confirmation number for this ref
按照你的要求,我们已经对你原本应该在2011年4月29 日收到的商品开出了信用签证,请允许在1到2个开帐单周期内信用会显示在你的清单上.
确认退货的号码是#448766343.

根据您的要求,我们已就您于2011年4月29日没有收到商品而将货款存入您的维萨卡帐户。这笔存款要等一到两个帐单周期才会出现在您的对帐单上。
此包裹退款之确认号是#448766343。

As you requested, we have issued a credit to your Visa account for the merchandise that you did not receive on April 29, 2011. Please allow 1 to 2 billing cycles for the credit to appear on your stat...

全部展开

As you requested, we have issued a credit to your Visa account for the merchandise that you did not receive on April 29, 2011. Please allow 1 to 2 billing cycles for the credit to appear on your statement.
The confirmation number for this refunded package is #448766343
应照你的要求,我们在四月二十九号将你用VISA信用卡购买而后没有收到的商品的那笔款子退到你VISA账户里了。 你在一两个月后就可以在对账单上看到这笔退款。
包裹退款的确认号码是#448766343

收起

As requested we are sending you....as requested这什么用法,补齐了怎么说?到底是 as it is requested 还是 As you have requested as requested的用法You should hand in the paper as requested.在这里as requested是什么用法啊 as per requested是什么意思 英语翻译As requested,we have booked you two doubles rooms_the park.A what overlook B that overlook C that are overlooked by D which are overlooked by as requested的中文意思 I've requested to add you as a friend on Facebook翻译成中文是什么意思? As requested 是什么用法,we take pleasure in offering youAs requested,we take pleasure in offering you在什么情况下省略,都省略什么成分呢 英语翻译As requested,we take pleasure in offering you,subject to our final confirmation,300 dozen deerskin handbags style No.MS190 at $124.00 per dozen CIF Hamburg.subject to our final confirmation是什么意思! 英语翻译you are requested to confirm your capability of fulfilling the Bank foreign payment requirement as the foreign payment beneficiaryWe want to bring to your notice that the Funds for the payment of this transaction,are already credited with 英语翻译lease arrange these goods together.And I find that FS261S is requested as Mar 23th,but would you kindly check whether we can push in a little bit? 英语翻译facebook I've added you as a friend on Facebook...I've requested to add you as a friend on Facebook.You can use Facebook to see the profiles of the people around you,share photos,and connect with friends.Thanks,Giennieve 英语翻译If you can not send the money to the speed post office as they requested,I can given you the grace to receive the money $300 and clear the speed post service fees so that you can receive the draft cheque in three working day's as said by 英语翻译1.As your requirements fall without our business scope,we would like to take this opportunity to approach you.2.we are sorry to inform you that we are not in a position to make you an offer as requested at this moment.All of our products 英语翻译,想把这封信译成汉语.不想要机器意译的.真心感谢!Dear Mr. Campbell:As a result of our phone conversation on January 31, I am sending you my resume as you requested. I have also taken the liberty of attaching a sample of 英语翻译后半句呢!as a follow up with 这部分 是个什么结构啊,这段话的语境是,买东西的人买到了假货,向第三方写信抱怨卖家。hi,this is 某某某you requested that i send you some images as the proof that 英语翻译把以下内容翻译成中文.Dear Cheon Rim,Thank you for contacting Online Support.I am sorry for the confusion.I have requested that a refund be applied to your account as per your request.As some of our services are non-refundable,th 英语翻译We are in receipt of your letter dated Aug 10,and as requested was expressed you 3 catalogues for our refrigeration goods .We hope they will reach you in due course and will help you in making your selection.Wish we will promote business 英语翻译Hi,I have added you as my WaveSecure Buddy ,you will be alerted if my phone is stolen .Please do not delete this SMS.还有Your friend has requested a temporrary PIN to be sent to you for his/her WaveSecure account .The temporrary PIN is