英语翻译我想知道《Anything But Love》歌词的中文意思.不盛感激!英文歌词如下,翻译成英中文对照的那种形式的谢谢了!When I get older,Feelings get colder.But I will promise you,You’re always in my heartGoodbye to
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 22:52:23
英语翻译我想知道《Anything But Love》歌词的中文意思.不盛感激!英文歌词如下,翻译成英中文对照的那种形式的谢谢了!When I get older,Feelings get colder.But I will promise you,You’re always in my heartGoodbye to
英语翻译
我想知道《Anything But Love》歌词的中文意思.不盛感激!英文歌词如下,翻译成英中文对照的那种形式的谢谢了!
When I get older,
Feelings get colder.
But I will promise you,
You’re always in my heart
Goodbye tomorrow,
Hold back my sorrows.
Feeling like heaven
When you’re close - when you’re close to me.
But I can’t give you anything but Love
Ohh,that’s for sure
I can’t give you anything but Love
You can’t ignore
Come take my heart for granted
And give me all your heart
Baby will you trust me
Right here from the start
Which way you’re going
Your love is growing
After the lights go down
You’re always in my heart
Love is like fire
An endless desire
And after the curtain falls
I kiss away - I kiss away the pain
But I can’t give you anything but Love
Ohh,that’s for sure
I can’t give you anything but Love
You can’t ignore
Come take my heart for granted
And give me all your heart
Baby will you trust me
Right here from the start
But I,
I,
I can’t give you anything but Love
Ohh,that’s for sure
I can’t give you anything but Love
You can’t ignore
Come take my heart for granted
And give me all your heart
Baby will you trust me
Right here from the start
Which way you’re going
Your love is growing!
英语翻译我想知道《Anything But Love》歌词的中文意思.不盛感激!英文歌词如下,翻译成英中文对照的那种形式的谢谢了!When I get older,Feelings get colder.But I will promise you,You’re always in my heartGoodbye to
没有做逐字翻译,根据句意对歌词进行了文字修饰,)
When I get older,当我逐渐老去
Feelings get colder.感情渐渐淡去
But I will promise you,但是我答应你
You’re always in my heart 你将永远在我心里
Goodbye tomorrow,再见明天
Hold back my sorrows.克制我的悲伤
Feeling like heaven 感觉像在天堂
When you’re close - when you’re close to me.当你靠近,当你靠近我
But I can’t give you anything but Love 但是除了爱我没有任何东西可以给你
Ohh,that’s for sure 这是真的
I can’t give you anything but Love除了爱我没有任何东西可以给你
You can’t ignore 你不能忽视
Come take my heart for granted 理所当然的夺走了我的心
And give me all your heart 并且给了我你的全部
Baby will you trust me 宝贝相信我
Right here from the start从这里开始
Which way you’re going你走向哪条路
Your love is growing 你的爱在加深
After the lights go down 在灯光熄灭后
You’re always in my heart你永远在我心里
Love is like fire爱就像火焰
An endless desire 一种无尽的欲望
And after the curtain falls闭幕之后
I kiss away - I kiss away the pain 我亲吻走,我亲吻走痛楚
But I can’t give you anything but Love但是除了爱我没有任何东西可以给你
Ohh,that’s for sure这是真的
I can’t give you anything but Love除了爱我没有任何东西可以给你
You can’t ignore你不能忽视
Come take my heart for granted理所当然的夺走了我的心
And give me all your heart并且给了我你的全部
Baby will you trust me宝贝相信我
Right here from the start从这里开始
But I,I,I can’t give you anything but Love但是除了爱我没有任何东西可以给你
Ohh,that’s for sure这是真的
I can’t give you anything but Love除了爱我没有任何东西可以给你
You can’t ignore你不能忽视
Come take my heart for granted理所当然的夺走了我的心
And give me all your heart并且给了我你的全部
Baby will you trust me宝贝相信我
Right here from the start从这里开始
Which way you’re going你走向哪条路
Your love is growing!你的爱在加深