继续寻求英文翻译帮助A good deal of the fault lies with post-Romanticism, with its vague ideas about poets as beings set apart from other people, divinely inspired and often motivated by a death wish. A comedian on stage has only to fling a

继续寻求英文翻译帮助A good deal of the fault lies with post-Romanticism, with its vague ideas about poets as beings set apart from other people, divinely inspired and often motivated by a death wish. A comedian on stage has only to fling a
继续寻求英文翻译帮助
A good deal of the fault lies with post-Romanticism, with its vague ideas about poets as beings set apart from other people, divinely inspired and often motivated by a death wish. A comedian on stage has only to fling a black cloak around himself for an audience to cry：Poet! And laugh. This image of the poet as an effete young man (women do not feature in this myth!) of delicate sensibility has further been encouraged in the Anglo-Saxon world by questions of class consciousness, for as English literature established itself in the universities in the early years of this century, so poetry rose up the social scale, away from the masses and towards an intellectual and social elite who took it over and claimed it as their own.

继续寻求英文翻译帮助A good deal of the fault lies with post-Romanticism, with its vague ideas about poets as beings set apart from other people, divinely inspired and often motivated by a death wish. A comedian on stage has only to fling a
一个很好的见解指出后浪漫主义的缺点的是其太过含蓄的诗歌超出了大众的理解能力,作者的创作灵感往往出于对死亡的向往.
喜剧演员只要在舞台上的一个扔黑色斗篷的动作就能够感染周围的观众哭泣：诗人!笑声.此图片对于该疲倦的年轻诗人（妇女没有出现在这种神话中!）的精细敏感的刻画进一步揭示了在盎格鲁撒克逊世界的阶级意识,由此在本世纪的早期英国文学就确立了自己在大学中的地位,于是诗歌的兴起划分了社会等级,诗歌远离群众,在知识分子和社会精英中流行起来,并成为这一阶层的专属品.

一个好的交易的post-Romanticism的责任,其模糊想法作为人类诗人从别人的认同,并且经常受到死的愿望。一个喜剧演员在舞台上有只投入一个黑色的斗篷把自己对观众来说会哭:诗人!而发笑。这幅图像的诗人,作为一个没落的年轻人(女性不特征在这个神话!)微妙的情感也进一步鼓励在盎格鲁-撒克逊的阶级意识上的问题,因为英语文学本身的大学建立在早年的这个世纪,那么诗歌起来了,离开了社会大众对知识和社会精英...

全部展开

一个好的交易的post-Romanticism的责任,其模糊想法作为人类诗人从别人的认同,并且经常受到死的愿望。一个喜剧演员在舞台上有只投入一个黑色的斗篷把自己对观众来说会哭:诗人!而发笑。这幅图像的诗人,作为一个没落的年轻人(女性不特征在这个神话!)微妙的情感也进一步鼓励在盎格鲁-撒克逊的阶级意识上的问题,因为英语文学本身的大学建立在早年的这个世纪,那么诗歌起来了,离开了社会大众对知识和社会精英谁拿走了,并声称这是他们自己的时候。

收起