We all have our crosses to bear

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 02:17:37
WeallhaveourcrossestobearWeallhaveourcrossestobearWeallhaveourcrossestobear意译的话就是每个人都有自己的痛苦要承担.直译就是每

We all have our crosses to bear
We all have our crosses to bear

We all have our crosses to bear
意译的话就是每个人都有自己的痛苦要承担.
直译就是每个人都有自己的十字架要背.

我们全都有自己的十字架要背负/我们都有自己的重担要背负

我们都有要承受的痛苦-----(字面理解)我们都有十字架要背负。