英语翻译全句:It's true that I am so swamped with my own work that I am stuck at my desk most of the time,although nothing prevents anybody from stopping by if they want to speak with me.1.怎么理解第二句,或帮忙分析一下句子构

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 05:52:08
英语翻译全句:It''struethatIamsoswampedwithmyownworkthatIamstuckatmydeskmostofthetime,althoughnothingprevent

英语翻译全句:It's true that I am so swamped with my own work that I am stuck at my desk most of the time,although nothing prevents anybody from stopping by if they want to speak with me.1.怎么理解第二句,或帮忙分析一下句子构
英语翻译
全句:It's true that I am so swamped with my own work that I am stuck at my desk most of the time,although nothing prevents anybody from stopping by if they want to speak with me.
1.怎么理解第二句,或帮忙分析一下句子构成
2.“by”在第二句中的作用

英语翻译全句:It's true that I am so swamped with my own work that I am stuck at my desk most of the time,although nothing prevents anybody from stopping by if they want to speak with me.1.怎么理解第二句,或帮忙分析一下句子构
就是说,平时呢我比较忙,所以总是在自己的办公桌前忙个不停,但是呢,如果有人想要过来跟我聊聊,我也是欢迎的.
stop by是经过的意思

虽然没有事可以阻止任何人打断我的工作,如果他们想要和我说话
这里的By是说通过以上那句话, 这是真的,我被我自己的工作淹没了,大多数的时候,我都卡着我的桌子边
我是老师,有问题可以交流~