I was dead to the world.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/22 15:59:48
Iwasdeadtotheworld.Iwasdeadtotheworld.Iwasdeadtotheworld.我对这个世界感到麻木不仁.附:不能译为“死了”,因原句未用虚拟语气.我活得像行尸走肉!

I was dead to the world.
I was dead to the world.

I was dead to the world.
我对这个世界感到麻木不仁.
附:不能译为“死了”,因原句未用虚拟语气.

我活得像行尸走肉!

对于世界我是无动于衷

对这个世界来说我已经死了

我烂醉如泥。或
我呼噜大睡。具体意思看上下文而定。