英语翻译Aereo,the New York-based online video startup,has assembled an impressive run of legal victories over the top TV broadcasters that clearly has the industry rattled.上次就句末的has the industry rattled.应该怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 15:24:29
英语翻译Aereo,theNewYork-basedonlinevideostartup,hasassembledanimpressiverunoflegalvictoriesoverthetopTV

英语翻译Aereo,the New York-based online video startup,has assembled an impressive run of legal victories over the top TV broadcasters that clearly has the industry rattled.上次就句末的has the industry rattled.应该怎么翻译?
英语翻译
Aereo,the New York-based online video startup,has assembled an impressive run of legal victories over the top TV broadcasters that clearly has the industry rattled.
上次就句末的has the industry rattled.应该怎么翻译?

英语翻译Aereo,the New York-based online video startup,has assembled an impressive run of legal victories over the top TV broadcasters that clearly has the industry rattled.上次就句末的has the industry rattled.应该怎么翻译?
这个说来话长了,Aereo在纽约地区推出一项基于网络的电视服务,大家不用接电视台的有线信号就可以收看电视节目,这类似于腾讯公司,它搞了一个微信,这样大家就不需要发短信了,自然损伤了移动,联通等运营商的利益,震动了整个行业,所谓has the industry rattled所说的就是这种变革带给行业的震动

飞机的在线视频,启动纽约,收集了超过电视广播,明确产业法律的胜利令人印象深刻的运行影响。

英语翻译Aereo,the New York-based online video startup,has assembled an impressive run of legal victories over the top TV broadcasters that clearly has the industry rattled.上次就句末的has the industry rattled.应该怎么翻译? 英语翻译byJosé Ortega y Gasset,the Spanish philosopher proclaims,Yo soy yo y micircunstancia 英语翻译WHERE DID THE YO-YO ORIGINATE Yo!Man!Know where the yo-yo comes from?No,I am not asking you to name the local toy store.Sorry,let me rephrase it.Give me its history,guys.You thought the yo-yo was invented by Donald Duncan,huh?Forget it!Th 英语翻译Several years ago,a television reporter was talking t.three of the most important people in America.One was a rich banker,another owned one of the largest companies in the world,and the third owned many buildings in the center of New Yo 英语翻译claro y yo rusia 英语翻译yo pertenezco a una 英语翻译she was new to the neighbourhood 英语翻译new lover of the old lover the truth that yo 中文翻译 英语翻译2013年秋 新目标 unit4 what‘s the best movie theater?第26页 2d 翻译文章开头是 Hi,I’m Greg.……找不到图片,就发原文吧.大小写忽略hi,i'm greg.i'm new in town.hi,i'm helen.welcome to the neighborhood!how do yo yo 英语翻译If you are carrying,on your person or in your baggage,cash in any currency to the value ofof $NZ10000 or more,you must report this to a Customs officer when you are completing passport fomalities on departure from New Zealand.If anyone yo 英语翻译帮忙把英文翻译成中文在网上买东西,给那个卖家直接转帐,因为我自己的账户出了些问题 我让我朋友帮我付的,结果这个卖家发来这个Hi ,i refunded the payment and sent a new invoice to account yo 英语翻译Hello ABC,Good day.As you will designate your agent,so we will do FOB SHANGHAI PORT term with you.Attached is the new quotation,please check.If ok,I will send our Proforma Invoice to you for your paying according to our bank account.So yo 英语翻译on my fifth birthday,i got so upset,about the brand new bike,that i didn't get.i'd prayed my heart out,and it didn't seem fair,i told my grandpa,i guess god doesn't care,and he just smiled,and said my child,make no mistake,every prayer yo 英语翻译Edson Cordeiro Ymca by N/A YMCA Young man,there's no need to feel down.I said,young man,pick yourself off the ground.I said,young man,'cause you're in a new town There's no need to be unhappy.Young man,there's a place you can go.I said,yo 英语翻译:yo sun of bichi!是什么意思啊 英语翻译whe yo say nohing at all