英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 09:25:28
英语翻译英语翻译英语翻译直接翻当然是“舞妻”,但舞可以读成マイ、那么舞妻就是マイワイフ、即英文的mywife（我的妻子）.故而翻成“吾妻”岂不更好?中文里“吾妻”与“舞妻”谐音,这样翻译岂不是意思和音
英语翻译
英语翻译
英语翻译
直接翻当然是“舞妻”,但舞可以读成マイ、那么舞妻就是マイワイフ、即英文的my wife（我的妻子）.故而翻成“吾妻”岂不更好?中文里“吾妻”与“舞妻”谐音,这样翻译岂不是意思和音都合适吗?妙!