英语翻译选择题的其中一个部分 不是很明白句意又never..又 not..懵了

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 23:04:14
英语翻译选择题的其中一个部分不是很明白句意又never..又not..懵了英语翻译选择题的其中一个部分不是很明白句意又never..又not..懵了英语翻译选择题的其中一个部分不是很明白句意又neve

英语翻译选择题的其中一个部分 不是很明白句意又never..又 not..懵了
英语翻译
选择题的其中一个部分 不是很明白句意
又never..又 not..懵了

英语翻译选择题的其中一个部分 不是很明白句意又never..又 not..懵了
There is never a moment when some distant mountain is not in sight
这是典型的【双重否定表示肯定的内容】.
可以试译如下:
字面直译:
从来没有一些远山不在视野里的时刻.
加工意译:
时时刻刻都能看到一些远山.

随时都能看到一些远山.
再如:
There is never a moment when she is not quiet.
她从来没有片刻的不宁静.

她时时刻刻都保持宁静.

双重否定,表示肯定:远处的山时时映入眼帘
希望对你有帮助,英语牛人团祝你学习愉快!

英语翻译选择题的其中一个部分 不是很明白句意又never..又 not..懵了 英语翻译不是很明白! 我要做的这个多普勒效应实验的其中一个部分是这个“研究匀速直线运动”,但貌似这一部分只用到了光电门,不是很明白它与多普勒效应的关系, 英语翻译BUT后面的那个就不是很明白了! 关于定积分计算问题.红线部分求解的不是很明白.为什么就得出红线部分的等式. 英语翻译这是几个选择题的选项.分别是非常有意义 比较有意义 不是很有意义还有非常满意 比较满意 不是很满意 完全掌握 大部分掌握 部分掌握 没有掌握,帮助非常大比较 麻烦看一道新概念3后面的选择题while doing其中有一个句子我理解的不是太明白:the most remarkable feat was the speed at which it was sailing while having a new rudder fitted.首先这里which应该是指代speed吧,at which 英语翻译不是很明白,then后面是啥意思. 英语翻译这句话不是很明白但是很喜欢 一道均值不等式的题如图.红线划线部分不是很明白 这个图该怎么画?是不是涉及到导数? 英语翻译 不是画线部分 还不是很明白 什么是共振音响不是很明白,呵呵菜鸟一个 怎样把一个正方形分成三个等腰三角形说的明白些。咱不是很明白 英语翻译我想明白了,应该是“在过渡部分”的意思。transfer有过渡的意思 划线部分是啥意思吖?背景:医生告知汉普森夫妇,他们第一个孩子得的病并不是遗传性的,生第二个孩子不会有什么风险.划线部分没弄明白,啥意思来着? 英语翻译这是关于价格的,我看了好久,不是很明白是什么意思.可不可以理解为:如果你能给我一个正当的理由的话,我就可以考虑让我们总经理给您打个折扣? 求解两道高数题~第一题,不要举反例,想知道每个选项具体的判断过程第二题,求解答画绿色的部分,不是很明白~谢谢~