英语句式问题:The last time you borrowed my car you wrecked it .学迷糊了.这一句 The last time you borrowed my car you wrecked it中,我来分成三段,The last time ,you borrowed my car ,you wrecked it ,三段之间是什么关系,是

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 10:37:35
英语句式问题:Thelasttimeyouborrowedmycaryouwreckedit.学迷糊了.这一句Thelasttimeyouborrowedmycaryouwreckedit中,我来分成

英语句式问题:The last time you borrowed my car you wrecked it .学迷糊了.这一句 The last time you borrowed my car you wrecked it中,我来分成三段,The last time ,you borrowed my car ,you wrecked it ,三段之间是什么关系,是
英语句式问题:The last time you borrowed my car you wrecked it .
学迷糊了.这一句 The last time you borrowed my car you wrecked it中,我来分成三段,The last time ,you borrowed my car ,you wrecked it ,三段之间是什么关系,是从句吗,省略了什么吗?
能把省略的关系代词 放回到原来的位置吗?The last time(that) you borrowed my car(that) you wrecked it.

英语句式问题:The last time you borrowed my car you wrecked it .学迷糊了.这一句 The last time you borrowed my car you wrecked it中,我来分成三段,The last time ,you borrowed my car ,you wrecked it ,三段之间是什么关系,是
你的原始句子应该是:
You wrecked my car when you borrowed it last time (这是你要的句子)
===The last time you borrowed my car you wrecked it (这是你现在的句子)
研究一下,你的这个问题就解决了.

这句子别扭的很,不正确。
应该是Last time you borrowed my car and you wrecked it.

The last time you borrowed my car, you wrecked it. 主句是 you wrecked it. 前部分是时间状语 the last time, 而 you borrowed my car 是作为状语从句,修饰时间 the last time. 这整句话的中文意思就是你上次跟我借车的时候就把车毁了。

cangkdkemn