英语翻译poly(alkylene oxide) nonionic surfactants,salts of sulfates of said nonionic surfactants and silane coupling agents having a vinyl group这句应该怎么翻译最准确呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 21:45:36
英语翻译poly(alkyleneoxide)nonionicsurfactants,saltsofsulfatesofsaidnonionicsurfactantsandsilanecoupling

英语翻译poly(alkylene oxide) nonionic surfactants,salts of sulfates of said nonionic surfactants and silane coupling agents having a vinyl group这句应该怎么翻译最准确呢?
英语翻译
poly(alkylene oxide) nonionic surfactants,salts of sulfates of said nonionic surfactants and silane coupling agents having a vinyl group
这句应该怎么翻译最准确呢?

英语翻译poly(alkylene oxide) nonionic surfactants,salts of sulfates of said nonionic surfactants and silane coupling agents having a vinyl group这句应该怎么翻译最准确呢?
多(亚烷基氧化物)非离子前述非离子表面活化剂硫酸盐表面活化剂、盐和硅酮有联结的代理乙烯基

聚乙烯(烯化氧)非离子活性剂,所述非离子活性剂中的硫酸盐和硅烷偶联剂含有乙烯基。

非离子型聚亚烷基氧化物表面活性剂及其硫酸盐,以及硅烷偶联剂都含有乙烯基。poly(alkylene oxide) :聚亚烷基氧化物

聚(亚烃基氧化氮)非离子表面活性剂,盐硫酸盐的说,非离子表面活性剂和硅烷偶联剂了乙烯基