i decline 和i refuse在表示我拒绝时,意思一样么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 17:03:57
idecline和irefuse在表示我拒绝时,意思一样么?idecline和irefuse在表示我拒绝时,意思一样么?idecline和irefuse在表示我拒绝时,意思一样么?declinevt.

i decline 和i refuse在表示我拒绝时,意思一样么?
i decline 和i refuse在表示我拒绝时,意思一样么?

i decline 和i refuse在表示我拒绝时,意思一样么?
decline
vt.& vi.辞谢; 谢绝(邀请等)
refuse
vt.& vi.拒绝; 回绝
当然是前者委婉.但最好还是用 I 'm afraid I can't之类.比较委婉

decline 比较委婉,refuse 比较直白。

decline 指“较正式地、有礼貌地谢绝”,如:
He declined the nomination.
他谢绝提名。
refuse 是普通用语,指“坚决、果断或坦率地拒绝”, 如:
He refused to take the money.
他拒绝接受此款。

decline比refuse要委婉些,婉言谢绝