carrot works better than a

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/09 01:45:38
carrotworksbetterthanacarrotworksbetterthanacarrotworksbetterthana胡萝卜比棒子更有用处!字面上直译是这个意思,具体意思可以根据语境更灵

carrot works better than a
carrot works better than a

carrot works better than a
胡萝卜比棒子更有用处!字面上直译是这个意思,具体意思可以根据语境更灵活些.平时看美剧看电影你也可以注意一下,其实很多字幕台词其实都不是直译的,翻译的都很灵活,符合中国人的语言习惯.所以没必要死扣字面意思,要根据语境灵活理解运用.