英语翻译you will kindly issue the Bill of Lading for this lot for Guangzhou discharge on receipt of shipper's indemnity letter against probable shortage or breakage in outturn at Guangzhou

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 14:22:35
英语翻译youwillkindlyissuetheBillofLadingforthislotforGuangzhoudischargeonreceiptofshipper''sindemnitylet

英语翻译you will kindly issue the Bill of Lading for this lot for Guangzhou discharge on receipt of shipper's indemnity letter against probable shortage or breakage in outturn at Guangzhou
英语翻译
you will kindly issue the Bill of Lading for this lot for Guangzhou discharge on receipt of shipper's indemnity letter against probable shortage or breakage in outturn at Guangzhou

英语翻译you will kindly issue the Bill of Lading for this lot for Guangzhou discharge on receipt of shipper's indemnity letter against probable shortage or breakage in outturn at Guangzhou
一楼明显错误.bill of lading不是装箱单,是海运提单.shipper是货主,托运人的意思.outturn是卸货的意思.
you will kindly issue the Bill of Lading for this lot for Guangzhou discharge on receipt of shipper's indemnity letter against probable shortage or breakage in outturn at Guangzhou.
你方应在收到托运人针对广州卸货时可能出现的短量或破损赔偿信函时,为这批于广州卸货的货物签发海运提单.

你将为这个批次发装箱单给广州,这是针对来自于出货商在广州可能存在的货物短缺以及破损量的赔偿信的。

英语翻译we shall be pleased if you will kindly send us by airmail some samples so as to acquaint us with quality and workmanship of your supplies 英语翻译kindly follow me? 英语翻译Please ensure that the confidential information contained will not be revealed to a third party.Kindly confirm your acceptance by replying to this email within three (3) working days,stating that you accept offer & will report to work on 英语翻译We have made Adv payment USD 900 against PI No.1535 Dt.01.12.2011.We will inform you ASA after getting the swift copy from our bank.Kindly we request you to pls process our order. I am curious to know wether you will take kindly to this new solution什么意思take kindly to 怎么翻译 英语翻译you will kindly issue the Bill of Lading for this lot for Guangzhou discharge on receipt of shipper's indemnity letter against probable shortage or breakage in outturn at Guangzhou 英语翻译英译汉:please i found it too difficult to translate the web to English,so i will appreciate if you can contact me in my official email [email protected] or kindly send yours to me here. 英语翻译Would you help to send the goods advance than below schedule?how about May 15th due our exfty (garment export) will be on End of this month,Please kindly help and rush,waiting for your reply soon.. you can kindly to refence 英语翻译You are kindly to accept this draft by signing on the back 英语翻译For your above mentioned offer,would you kindly please quote us CIF GuangZhou seaport,China. 英语翻译will you( ) ( ) ( )come? 英语翻译Will you just? I am curious to know wether you will take kindly to this new solution什么意思RT 英语翻译can you kindly forward a propasal that would outline the next steps for how you would like to proceed? 英语翻译Dear,Kind regard,I am Anadel Amaru,please,kindly permit my contacting you through this medium I am compelled to contact you via this medium for obvious reasons which you will understand when we discuss details of my proposition.Please i w 英语翻译How are you?I would like to share with you my introductory letterwhich is followed by my personal testimony and I would kindly ask thatyou would take the time to read it.Well anyway I will let you go fornow my friend and I look forward to 英语翻译Please note that course fees must be paid before the class commences,if not student pass/visa will be cancelled.After approval of your student pass,please kindly take note that you will have to arrive in Singapore on 04 April 2011We look