哪位高手能帮翻译下这篇英文?Kinds of ComputersA computer is a multi-functional and programmable electronic processing machine. This means a computer is made up of electronic components and can be programmed to do a number of different tas

哪位高手能帮翻译下这篇英文?Kinds of ComputersA computer is a multi-functional and programmable electronic processing machine. This means a computer is made up of electronic components and can be programmed to do a number of different tas
哪位高手能帮翻译下这篇英文?Kinds of Computers
A computer is a multi-functional and programmable electronic processing machine. This means a computer is made up of electronic components and can be programmed to do a number of different tasks. The program is stored actually inside the machine, making it a stored program. A computer’s function is to accept data and process them into information. Data flow into the machine as input and flow from the machine as output.
All computers, from the first room-sized mainframes, to today’s powerful desktop, laptop and even hand-held PCs, perform the same general operations on information. What changes over time is the information handled, how it is handled, and how quickly and efficiently it can be done.
When you think about a computer and what it does, you of course think that “it computes”. And this is indeed one part of its job. Computing is really another term for “information transformation”—changing information from one form to another.
One special form of information the computer process is its instructions. These are the commands that programmers give the computer to tell it what to do. Every time you do anything with a computer, you are really talking to a program that is talking to the computer. The language that computers speak, which is called machine language, is very complex and hard to understand.
Computers can be general classified by size and power as follows:
Microcomputer
Microcomputer is generally a synonym for the more common term, personal computer, or PC, which is a small single-user computer based on a microcomputer. In addition to the microprocessor, a personal computer has a keyboard for entering data, a monitor for displaying information, and a storage device for saving data.
Workstation
Workstation is a powerful single-user computer. It is like a personal computer, but it has a more powerful microprocessor and a higher-quality monitor.
Mainframe Computer
Mainframe or mainframe computer is a powerful multi-user computer. It is capable of supporting many hundreds or thousands of users at the same time. It is now usually referred to a “large server”.
Minicomputer
Minicomputer (a term no longer much used) is a multi-user computer of a size between a microcomputer and a mainframe.
Supercomputer
Supercomputer is an extremely fast computer that can perform hundreds of millions of instructions per second, but now it refers to a “very large server” and sometimes includes a system of computers using parallel processing.
不要金山快译直接翻译好就贴上来啊~
~谁能帮整理得通顺点哦~
整理得通顺合理就马上给分~

哪位高手能帮翻译下这篇英文?Kinds of ComputersA computer is a multi-functional and programmable electronic processing machine. This means a computer is made up of electronic components and can be programmed to do a number of different tas
电脑是一个多功能和可编程电子加工机床.这意味着一台计算机上弥补了电子元器件和可以编程做了一些不同的任务.该计划是储存,其实里面的机器,使它成为一个储存程式.计算机的功能是接受数据和处理这些信息.数据流进入机作为输入流,从机器的输出.
所有的电脑,从最初房间大小的大型机,到今天的强大的台式电脑,笔记本电脑,甚至手提式电脑,执行相同的一般业务信息.怎样随时间变化的是信息处理的,它是如何处理,如何迅速而有效率,这是可以做到的.
当你想想,电脑是什么,那你当然觉得"计算" .这的确是一部份的工作.计算的,实在是另一个词,为"信息化改造" ,日新月异的信息从一个形式到另一个地方.
一个特殊形式的信息计算机处理,是其指示.这是命令,程序员,让电脑来告诉它该怎么做.每一次当你做任何一台电脑,你真的是讲一个节目中说的是给计算机.语文,电脑说话,即所谓机器语言,是非常复杂和难以理解.
电脑可分为一般是由规模和权力如下：
微机
微机是普遍的代名词,为较常见的任期内,个人电脑,或电脑上,这是一个小型的单用户计算机基于微机.除了微处理器,个人电脑,有一个键盘输入数据,显示器,展示资料,并储存装置,为节省数据.
工作站
工作站是一个功能强大的单用户的计算机.它就像一台个人电脑,但它有一个更强大的微处理器和一个更高质量的监测.
计算机主机
主机或主机计算机是一个功能强大的多用户计算机.它能够支持数以百计或数以千计的用户在同一时间举行.现在是通常被称为"大服务器" .
小型
小型（一任期,不再多用） ,是一个多用户计算机的尺寸之间的微机和大型主机.
超级电脑
超级计算机是一个非常快速的电脑,可以执行亿万指示每秒,但现在它指的是一个"非常大的服务器" ,有时甚至包括系统的电脑都将采用并行处理.
可以撒?!

计算机是一台多功能和可编程序的电子处理机。 这意味着计算机由电子元件做成，并且可以被编程做一定数量不同的任务。 节目实际上被存放在机器里面，做它存储程序。计算机的作用将接受数据和处理他们成信息。 从机器的数据流到机器里作为输入和流程作为产品。
所有计算机，从第一台室大小的计算机主机，对today’s强有力的桌面，膝上型计算机和甚而手扶的个人计算机，进行在信息的同样一般操作。 什么随着时间的...

全部展开

计算机是一台多功能和可编程序的电子处理机。 这意味着计算机由电子元件做成，并且可以被编程做一定数量不同的任务。 节目实际上被存放在机器里面，做它存储程序。计算机的作用将接受数据和处理他们成信息。 从机器的数据流到机器里作为输入和流程作为产品。
所有计算机，从第一台室大小的计算机主机，对today’s强有力的桌面，膝上型计算机和甚而手扶的个人计算机，进行在信息的同样一般操作。 什么随着时间的推移改变是被处理的信息，它怎么被处理，并且多么迅速和高效它可以做。 您考虑计算机的When，并且什么它做，当然您认为“it computes”。 并且这的确是它的工作的一部分。 计算真正地是另一个期限对于从一个形式的“information transformation”—changing信息到另一个。 信息的One特殊格式计算机过程是它的指示。 这些是命令程序员给计算机告诉它怎样做。 在您做任何东西与计算机时候，您与与计算机谈话的节目真正地谈话。 计算机讲，称机器语言的语言，是非常复杂和难了解。

收起

计算机是一台多功能和可编程序的电子处理机。 这意味着计算机由电子元件做成，并且可以被编程做一定数量不同的任务。节目实际上被存放在机器里面，做它存储程序。 computer’s作用将接受数据和处理他们成信息。 从机器的数据流到机器里作为输入和流程作为产品。
All计算机，从第一台室大小的计算机主机，对today’s强有力的桌面，膝上型计算机和甚而手扶的个人计算机，进行在信息的同样一般操作。 ...

全部展开

计算机是一台多功能和可编程序的电子处理机。 这意味着计算机由电子元件做成，并且可以被编程做一定数量不同的任务。节目实际上被存放在机器里面，做它存储程序。 computer’s作用将接受数据和处理他们成信息。 从机器的数据流到机器里作为输入和流程作为产品。
All计算机，从第一台室大小的计算机主机，对today’s强有力的桌面，膝上型计算机和甚而手扶的个人计算机，进行在信息的同样一般操作。 什么随着时间的推移改变是被处理的信息，它怎么被处理，并且多么迅速和高效它可以做。您考虑计算机的When，并且什么它做，当然您认为“it computes”。 并且这的确是它的工作的一部分。 计算真正地是另一个期限对于从一个形式的“information transformation”—changing信息到另一个。信息的One特殊格式计算机过程是它的指示。 这些是命令程序员给计算机告诉它怎样做。 在您做任何东西与计算机时候，您与与计算机谈话的节目真正地谈话。 计算机讲，称机器语言的语言，是非常复杂和难了解。
Computers可以是大小和力量分类的将军如下：
Microcomputer
Microcomputer通常是更加共同的期限，个人计算机或者个人计算机的一个同义词，是一小单一用户计算机为主的在微型计算机。 除微处理器之外，个人计算机有输入的数据的一个键盘，显示的信息一台显示器和保存的数据存贮设备。
Workstation
Workstation是一台强有力的单用户计算机。 它是象个人计算机，但是它有一个更加强有力的微处理器和一台更加优质的显示器。
Mainframe计算机
Mainframe或主机是一台强有力的多用户计算机。 它能够同时支持许多数百或数以万计用户。 它通常现在提到“large server”。
Minicomputer
Minicomputer (不再半新的用语)是大小的一台多用户计算机在微型计算机和计算机主机之间的。
Supercomputer
Supercomputer是使用并行处理，可能进行数千万指示每秒的一台极端快速的计算机，但是它现在提到“very大server”和有时包括计算机系统。

收起