mile有奇迹的意思么?为什么电影The Green Mile 的中文名是《绿里奇迹》?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 22:11:37
mile有奇迹的意思么?为什么电影TheGreenMile的中文名是《绿里奇迹》?mile有奇迹的意思么?为什么电影TheGreenMile的中文名是《绿里奇迹》?mile有奇迹的意思么?为什么电影T

mile有奇迹的意思么?为什么电影The Green Mile 的中文名是《绿里奇迹》?
mile有奇迹的意思么?为什么电影The Green Mile 的中文名是《绿里奇迹》?

mile有奇迹的意思么?为什么电影The Green Mile 的中文名是《绿里奇迹》?
- -
这个是意译的啊~~
green就是绿,mile就是里
奇迹应该是根据剧情翻译的