whether age is happy or unpleasant depends less on money or on health than i

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 16:12:36
whetherageishappyorunpleasantdependslessonmoneyoronhealththaniwhetherageishappyorunpleasantdependsle

whether age is happy or unpleasant depends less on money or on health than i
whether age is happy or unpleasant depends less on money or on health than i

whether age is happy or unpleasant depends less on money or on health than i
年龄的增长给我带来快乐与否更多的是由我而不是钱或者健康来决断.
age
age[简明英汉词典]
[eidʒ]
n.1 年龄,年纪 2 老年,老 3 时代,时期
vt.& vi.(使)长大,变老
这里age我觉得翻成年老会比较好,不知道是否准确

不论年龄很高兴或不愉快的依赖上,而不是金钱或比我的健康

某个年龄段活的高兴与否更多的在于钱的多少或是健康的程度。

赞成gadoid的回答