英语翻译我公司要装订一本英文企业内部期刊(装订成册,更书本一样),但是封面上是"XX公司 企业资质",现在有关于"企业资质"有三种翻译结果,到底哪种更好呢?"Qualification of the Enterprise" "Enterpris

英语翻译我公司要装订一本英文企业内部期刊(装订成册,更书本一样),但是封面上是XX公司 企业资质,现在有关于企业资质有三种翻译结果,到底哪种更好呢?Qualification of the Enterprise Enterpris 英语翻译“养生与滋补”这句话翻译成英文吧,是一本期刊的杂志名称. 书本装订我有一些材料,想把他们装订成一本书,请问在没有大型工业用装订机时,应该如何将它们用装订机装订起来,有一些什么好方法? 书籍装订怎么从中间加页码要装订一本小册子,要从第四页开始加, 一个装订小组要装订2640本书,3小时装订了240本.照这样计算,剩下的书还需要多少小时能装订完?答案是30小时,但我不知道怎么计算列式计算 给我们厂的质量部的一本质量期刊起个名字,要英文的,有深度和创意的, 一台装订机5分之2小时装订练习16000本,1小时装订几本 装订练习册,若每本装订50本,可装订30本.若要装订成60本,每本可订多少张? 装订练习册,若每本装订50本,可装订30本.若要装订成60本,每本可订多少张?过程 装订练习册,若每本装订50本,可装订30本.若要装订成60本,每本可订多少张?算式 装订一批作业本,如果每本30页,可以装订480本.现在要装订成400本,每本要多装订多少页?不要用方程 用一批纸装订练习本,若每本装订90页,可装订40本,若要装订50本,每本多少页?用比例解过程 英语翻译本公司要做进出口业务 现在急需把公司翻译成英文 不能直译 体现进取 向上之意 应用题:工人要装订570本图书,己经装订了98本,剩下的要4天装订完,平均每天要装订多少本? 车间要装订40000本书,已装订7500本书,剩下的书要求25天装订完,平均每天装订多少本? 装订一批练习本,如果每本24页,可以装订500本.现在每本装订30页,可以装订多少要用比例, 装订练习本,装订200本要用6000张纸.有15000张纸可以装订同样练习本多少本? 列式回答一车间有7台装订机,一天可以装订6.3万本书,二车间有三台装订机,一天可以装订2.85万本书,哪个车间里的装订机装订效率高?