英语翻译Goddamn' Europeans!Take me back to beautiful England& the grey,damp filthiness of ages,fog rolling down behind the mountains,& on the graveyards,and dead sea-captains.Let me walk through the stinking alleysto the music of drunken
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 11:21:45
英语翻译Goddamn' Europeans!Take me back to beautiful England& the grey,damp filthiness of ages,fog rolling down behind the mountains,& on the graveyards,and dead sea-captains.Let me walk through the stinking alleysto the music of drunken
英语翻译
Goddamn' Europeans!
Take me back to beautiful England
& the grey,damp filthiness of ages,
fog rolling down behind the mountains,
& on the graveyards,and dead sea-captains.
Let me walk through the stinking alleys
to the music of drunken beatings,
past the Thames River,glistening like gold
hastily sold for nothing.
Let me watch night fall on the river,
the moon rise up and turn to silver,
the sky move,
the ocean shimmer,
the hedge shake,
the last living rose quiver.
翻译软件我有.
英语翻译Goddamn' Europeans!Take me back to beautiful England& the grey,damp filthiness of ages,fog rolling down behind the mountains,& on the graveyards,and dead sea-captains.Let me walk through the stinking alleysto the music of drunken
Goddamn' Europeans!
天杀的欧洲人
Take me back to beautiful England
带我回到美丽的英格兰
& the grey, damp filthiness of ages,（这句歌词不对劲）
那些因陈年累月灰而潮湿的秽物
fog rolling down behind the mountains,
雾气在山的另一面弥漫下来
& on the graveyards, and dead sea-captains.
笼罩了墓地和死去的船长
Let me walk through the stinking alleys
让我走过臭气熏天的小巷
to the music of drunken beatings,
到达有迷乱节奏音乐的地方
past the Thames River, glistening like gold
穿过泰晤士河 闪耀得像块金子
hastily sold for nothing.
迅速卖掉 不要报酬
Let me watch night fall on the river,
让我看着夜幕在小河上降临
the moon rise up and turn to silver,
月亮升起 变的银光闪闪
the sky move,
天空在运转
the ocean shimmer,
海洋波光粼粼
the hedge shake,
树篱的影子斑驳
the last living rose quiver.
最后一枝鲜活的玫瑰在颤动
感谢你的问题让我又迷上一个歌手!XD