原文出自 As a Chinese saying goes,one does not visit the temple for nothing," commented Ouyang Shi in a China Daily opinion piece "Friendship is a two-day street这句话应该是个英文俗语,请问,拒绝翻译软件的答案,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 12:45:41
原文出自AsaChinesesayinggoes,onedoesnotvisitthetemplefornothing,"commentedOuyangShiinaChinaDailyopinionp

原文出自 As a Chinese saying goes,one does not visit the temple for nothing," commented Ouyang Shi in a China Daily opinion piece "Friendship is a two-day street这句话应该是个英文俗语,请问,拒绝翻译软件的答案,
原文出自 As a Chinese saying goes,one does not visit the temple for nothing," commented Ouyang Shi in a China Daily opinion piece "Friendship is a two-day street
这句话应该是个英文俗语,请问,拒绝翻译软件的答案,

原文出自 As a Chinese saying goes,one does not visit the temple for nothing," commented Ouyang Shi in a China Daily opinion piece "Friendship is a two-day street这句话应该是个英文俗语,请问,拒绝翻译软件的答案,
two-day street?还是two-way street?
我觉得后面那个比较恰当,友谊是相互的,有来有往的.
TWO DAY STREET,比较不明白,难道是友谊是两天的街道?