英语翻译5.4.Application Delegated ManagerThe Application Delegated Manager plays the role of abroker between components and resources.In addition,the ADM will have the responsibility of supervising theapplication execution at runtime to make sure

英语翻译5.4.Application Delegated ManagerThe Application Delegated Manager plays the role of abroker between components and resources.In addition,the ADM will have the responsibility of supervising theapplication execution at runtime to make sure
英语翻译
5.4.Application Delegated Manager
The Application Delegated Manager plays the role of a
broker between components and resources.In addition,
the ADM will have the responsibility of supervising the
application execution at runtime to make sure we achieve
all the required autonomic properties identified in the
application service template as discussed in the
Application Management Editor subsection.The main
fbnctions of ADM can be outlined as follows:
Maintain an up-to-date list of resources as well as
available components that can participate in executing
a given application.
Select the set of resources that can meet the
autonomic requirements of an application.
0 Dispatch the appropriate number of mobile agents to
deploy,configure,perform on-line monitoring,
analysis,and adaptation when the application cannot
meet its requirements.
5.5.Fault handler
There are three types of fault handlers:System Fault
Handler,Component Fault Handler and Agent Fault
Handler.They deal with system fault,component fault
and agent faults,respectively.These handlers are created
by the ADM and they share the component deployment
information.The ADM registers with the Coordinate
Space (CS) that it is interested in the presence of the fault
entries in the Coordinate Space.The fault handlers are
designated as event listeners once the fault entries appear.
In the next subsections,we discuss the fault-detection and
recovery schemes adopted to achieve self-healing.We
also show the dumpscreens of our proof-of-concept
prototype implemented based on Autonomia architecture.
5.5.1.Fault Detection and Recovery Scheme.This
implementation has the capability to handle three different
kinds of faults defined as Component fault,Agent System
fault and Node fault.In our environment,the ADM
creates a Node Fault Handler,Component Fault Handler,
and Agent Fault Handler,which register with the
JavaSpaces their interest in the presence of the node fault
entry,the component fault entry and the agent fault entry,
respectively.The JavaSpaces will notify the appropriate
fault handler when a fault entry is written in the space.
Then,the fault handler will spawn a thread to recover that
fault using checkpointinglmigrating mechanism [25].
In Autonomia,whenever a fault is detected,the
corresponding fault entry is created and is then written to
the JavaSpaces.The lease of staying in the JavaSpaces for
the entry is renewed by a global Lease Renewal Manager
service.Any fault entry should stay in the JavaSpaces
until a fault handler takes it out and deals with the fault
even after their creators have crashed.
文章依旧很长,一定要尽量准确哦,

英语翻译5.4.Application Delegated ManagerThe Application Delegated Manager plays the role of abroker between components and resources.In addition,the ADM will have the responsibility of supervising theapplication execution at runtime to make sure
5.4 .申请授予经理
申请授予经理扮演一个
券商之间的组件和资源.此外,
有关行政管理部门将有责任监督
应用程序执行在运行时,以确保我们可实现
所需的全部自主性质确定在
应用服务模板讨论中
应用管理主编款.主
fbnctions署长可以概述如下：
维持一个不断更新的名单上的资源,以及
现有的组件,可以参与执行
一个特定的应用.
选择一套资源能够满足
自主要求的申请.
0派遣适当数量的移动代理商
部署,配置,履行对在线监测,
分析,并适应当申请不能
满足其要求.
5.5 .故障处理
有三种类型的故障处理：系统故障
处理程序,组件故障处理程序和代理故障
处理器.他们处理的系统故障,元件故障
与Agent故障,分别.这些处理都是创造
由ADM和他们分享组件部署
信息.能者多册与协调
空间（政务司司长）表示,这是有意在存在故障
参赛作品在协调空间.故障处理人员正
被指定为事件听众一旦故障作品出现.
在下一小节,我们讨论故障检测和
回收计划以达到自愈.我们
也显示dumpscreens我们的概念证明
样机的基础上实施建筑自治权.
5.5.1 .故障检测和恢复计划.这
实施有能力处理好三个不同
种故障定义为组件故障,代理制
故障和节点故障.在我们的环境中,阿霉素
创建一个节点故障处理程序,组件故障处理程序,
和代理故障处理程序,其中登记与
javaspaces兴趣在场的节点故障
入境,组件故障,进入的范围和代理故障入境,
分别.该javaspaces将通知合适
故障处理时,发生故障,进入写在太空生活.
届时,故障处理,将引发一个线程恢复那
故障使用checkpointinglmigrating机制[ 25 ] .
在自治权,哪怕是一个故障检测到,
相应的断层进入创造,然后写信给
该javaspaces .租赁下榻在javaspaces为
入职是新的,由一个全球性续期经理
服务.任何故障入境,应该留在javaspaces
直到故障处理程序需时出来,并处理故障
即使它们的创造者时坠毁.

5.4. 应用被委派的经理
The应用委派了经理戏剧的角色在组分和资源之间的broker。 另外，
the ADM将有监督的责任在确定我们的运行时间的application施行达到
all在辨认的必需的自主神经系统的物产application如所述的服务模板
Application管理编辑分部。 主要ADM fbnctions可以被概述如下：
Mai...

全部展开

5.4. 应用被委派的经理
The应用委派了经理戏剧的角色在组分和资源之间的broker。 另外，
the ADM将有监督的责任在确定我们的运行时间的application施行达到
all在辨认的必需的自主神经系统的物产application如所述的服务模板
Application管理编辑分部。 主要ADM fbnctions可以被概述如下：
Maintain并且的资源一张最新名单可能参加执行的available组分a特定应用。
Select可能遇见的套资源 应用的autonomic要求。
0急件流动代理的适当的数量对的deploy，配置，执行网上监视，
analysis和适应，当应用不能
meet它的要求。
5.5. 缺点经理
There是缺点经理的三种类型： 系统缺点
Handler、组分缺点经理和代理缺点
Handler. 他们应付系统缺点，组分缺点
and代理缺点，分别。 这些经理是被创造的
by ADM和他们分享组分部署
information. ADM向同等的登记那的Space (电缆敷设船)它在缺点面前感兴趣在同等的空间的entries。 缺点经理是
designated当事件听众，一旦缺点词条出现。
In下个分部，我们谈论缺点侦查和被采取的recovery计划达到自恢复性能。 我们
also展示我们的证明概念 dumpscreens 根据Autonomia建筑学被实施的prototype。
5.5.1. 故障检测和补救计划。 这
implementation有处理的能力三不同成组分缺点被定义的缺点kinds，代理系统
fault和结缺点。 在我们的环境里， ADM
creates结缺点经理，组分缺点经理，
and代理缺点经理，向登记
JavaSpaces他们的在结缺点面前的兴趣entry、组分缺点词条和代理非难词条，
respectively. JavaSpaces将通知适当的
fault经理，当缺点词条在空间被写。
Then，缺点经理将产生螺纹恢复那使用checkpointinglmigrating的机制[25的] fault。
In Autonomia，每当查出缺点，
corresponding缺点词条给被创造和然后被写the JavaSpaces。 租约停留在的JavaSpacesthe词条由一全球性租约更新经理更新service. 所有缺点词条在JavaSpaces 应该停留until缺点经理带它出去并且应付缺点在他们的创作者以后的碰撞了。

收起

.. 晕。。 瞎贴的什么东西啊上面那位，乱码吧。。

体谅上面的那个吧//
错词太多一般翻译软件不行..
人工翻译吧 错误好多啊..只能上下文联系了..
5.4 。申请授予经理
申请授予经理扮演一个
券商之间的组件和资源。此外，
有关行政管理部门将有责任监督
应用程序执行在运行时，以确保我们可实现
所需的全部自主性质确定在
应用服务模板讨论中
应用管理主编款。主

全部展开

体谅上面的那个吧//
错词太多一般翻译软件不行..
人工翻译吧 错误好多啊..只能上下文联系了..
5.4 。申请授予经理
申请授予经理扮演一个
券商之间的组件和资源。此外，
有关行政管理部门将有责任监督
应用程序执行在运行时，以确保我们可实现
所需的全部自主性质确定在
应用服务模板讨论中
应用管理主编款。主
署长可以概述如下：
维持一个不断更新的名单上的资源，以及
现有的组件，可以参与执行
一个特定的应用。
选择一套资源能够满足
自主要求的申请。
派遣适当数量的移动代理商
部署，配置，履行对在线监测，
分析，并适应当申请不能
满足其要求。
5.5 。故障处理
有三种类型的故障处理：系统故障
处理程序，组件故障处理程序和代理故障
处理器。他们处理的系统故障，元件故障
与代理故障，分别。这些处理都是创造
由ADM和他们分享组件部署
信息。能者多册与协调
空间（政务司司长）表示，这是有意在存在故障
参赛作品在协调空间。故障处理人员正
被指定为事件听众一旦故障作品出现。
在下一小节，我们讨论故障检测和
回收计划以达到自愈。我们的概念证明
样机的基础上实施建筑自治权。
5.5.1 。故障检测和恢复计划。这
实施有能力处理好三个不同
种故障定义为组件故障，代理制
故障和节点故障。在我们的环境中，阿霉素
创建一个节点故障处理程序，组件故障处理程序，
和代理故障处理程序，其中登记与
"javaspaces"兴趣在场的节点故障
入境，组件故障，进入的范围和代理故障入境，
分别。该"javaspaces"将通知合适
故障处理时，发生故障，进入写在太空生活。
届时，故障处理，将引发一个线程恢复那
故障使用检查机制[ 25 ] 。
在自治权，哪怕是一个故障检测到，
相应的断层进入创造，然后写信给
该"javaspaces" 。租赁下榻在"javaspaces"为
入职是新的，由一个全球性续期经理
服务。任何故障入境，应该留在"javaspaces"
直到故障处理程序需时出来，并处理故障
即使它们的创造者时坠毁。
PS:楼主体谅 人的能力有限..脑细胞都快死光光了..

收起

budong?????

5.4. 任务管理器
任务管理器有协调电脑组件和资源之间的关系的功能。此外，任务管理器负责电脑运行时的进程管理，以便使我们确认所有在服务控制面板中自主选定的服务已经运行，如《应用程序管理和编辑》这一小节中讨论的。任务管理器的主要功能可概述如下：随时调出可执行某应用程序的资源和可用组件列表；选择能适应应用程序自主需要的资源组；当应用程序不能被满足运行要求时分派合适数量的“移动代理”来卸载、配...

全部展开

5.4. 任务管理器
任务管理器有协调电脑组件和资源之间的关系的功能。此外，任务管理器负责电脑运行时的进程管理，以便使我们确认所有在服务控制面板中自主选定的服务已经运行，如《应用程序管理和编辑》这一小节中讨论的。任务管理器的主要功能可概述如下：随时调出可执行某应用程序的资源和可用组件列表；选择能适应应用程序自主需要的资源组；当应用程序不能被满足运行要求时分派合适数量的“移动代理”来卸载、配置、在线监控操作、分析和兼容这些应用程序。
5.5. 故障管理器
有三类故障管理器：系统故障管理器、组件故障管理器和代理故障管理器（就是第三方软件系统），分别处理系统故障、组件故障和代理故障。这些管理器由任务管理器衍生出来，共享组件的卸载信息。 任务管理器以坐标空间(CS)的身份注册，并对坐标空间存在的故障进行监控。一旦入侵坐标空间的故障出现，故障管理器就记录下错误日志。 在下一小节中，我们讨论用于系统自我诊断的故障检测和恢复工具。我们也根据系统自主性把“概念证明”的框架写入显示屏。
5.5.1. 故障检测和恢复工具
该工具有处理组件故障、代理系统故障和结点故障三种错误的能力。在我们的操作环境（例如Microsoft windows操作系统）中，任务管理器衍生出结点故障管理器、组件故障管理器和代理故障管理器，这些管理器以JavaSpaces（基于Java语言平台的面向对象的元组空间技术）的身份注册，分别监控是否存在结点故障、组件故障和代理故障的入侵。JavaSpaces在故障写入空间时通知并调用合适的故障管理器。然后，故障管理器试图用逐点检测程序运行机制的方式恢复错误[25]。在Autonomia这个操作系统中，无论什么时候检测到故障，相应的故障入侵日志将被创建并写入JavaSpaces。JavaSpaces中的延期过程由全球延期管理服务器更新。任何侵入系统的故障将在JavaSpaces中停留，直到故障管理器提取和处理这个故障，即使在创建该故障的原始程序已崩溃也不例外。

收起

5.4. 申请代表了经理
申请代表了经理游戏角色一
在成份和资源之间中介斡旋。 除此之外,
舰队司令将会有监督的职责那
在运行时间的申请实行确定我们达成
所有的必需自治的财产识别在那
申请服务型板当做讨论在那
申请管理编者小部份。 主要部份
舰队司令的 fbnctions 能依下列各项被概略说明:
维持一本资源的最新目录和<...

全部展开

5.4. 申请代表了经理
申请代表了经理游戏角色一
在成份和资源之间中介斡旋。 除此之外,
舰队司令将会有监督的职责那
在运行时间的申请实行确定我们达成
所有的必需自治的财产识别在那
申请服务型板当做讨论在那
申请管理编者小部份。 主要部份
舰队司令的 fbnctions 能依下列各项被概略说明:
维持一本资源的最新目录和
能参与运行的可得成份
一个给定的申请。
选择能遇见的资源组那
一个申请的自治需求。
0 派遣移动代理人的适当数字到
展开,配置,运行在线的监听,
分析, 和改编当申请不能够
符合它的需求。
5.5. 过失处理的人
有三类型的过失操作者: 系统过失
处理的人，成份过失处理的人和代理人过失
处理的人。 他们处理系统过失, 成份过失
而且代理人过失,分别地。 这些操作者被产生
藉着舰队司令和他们分享成份配置
数据。 和同等的人物舰队司令寄存器
它在过失之前被感兴趣的空间 (CS)
同等的空间进入。 过失操作者是
指定当事件收听者一经过失进入出现。
在下一个小部份中，我们讨论过失- 发现和
恢复方案采用达成夏枯草属的植物。 我们
也表示我们的证明 dumpscreens-- 观念
原型实现基于 Autonomia 建筑学。
5.5.1. 过失发现和恢复方案。 这
落实有能力处理三不同的
过失的类型定义如成份过失, 代理人系统
过失和节过失。 在我们的环境中, 舰队司令
产生一个节过失处理的人，成份过失处理的人,
而且代理人过失处理的人, 登记由于那
JavaSpaces 对节过失的出现他们的兴趣
进入，成份过失进入和代理人过失进入,
分别地。 JavaSpaces 将会通知适当人
过失处理的人当一个过失进入在空间中被写的时候。
然后，过失处理的人将会产一条线复原那
过失使用 checkpointinglmigrating 机制 [25].
在 Autonomia 中，每当一种过失被发现, 那
对应的过失进入被产生并且然后被写到
JavaSpaces。 在 JavaSpaces 中停留的租约
进入被一位全球的租约更新经理更新
服务。 任何的过失进入应该停留在 JavaSpaces 中
直到一个过失处理的人轮流它出自和和过失的交易
甚至他们的创作者已经撞碎之后。

收起

5.4. Application Delegated Manager
The Application Delegated Manager plays the role of a
broker between components and resources. In addition,
the ADM will have the responsibility of su...

全部展开

5.4. Application Delegated Manager
The Application Delegated Manager plays the role of a
broker between components and resources. In addition,
the ADM will have the responsibility of supervising the
application execution at runtime to make sure we achieve
all the required autonomic properties identified in the
application service template as discussed in the
Application Management Editor subsection. The main
fbnctions of ADM can be outlined as follows:
Maintain an up-to-date list of resources as well as
available components that can participate in executing
a given application.
Select the set of resources that can meet the
autonomic requirements of an application.
0 Dispatch the appropriate number of mobile agents to
deploy, configure, perform on-line monitoring,
analysis, and adaptation when the application cannot
meet its requirements.
5.5. Fault handler
There are three types of fault handlers: System Fault
Handler, Component Fault Handler and Agent Fault
Handler. They deal with system fault, component fault
and agent faults, respectively. These handlers are created
by the ADM and they share the component deployment
information. The ADM registers with the Coordinate
Space (CS) that it is interested in the presence of the fault
entries in the Coordinate Space. The fault handlers are
designated as event listeners once the fault entries appear.
In the next subsections, we discuss the fault-detection and
recovery schemes adopted to achieve self-healing. We
also show the dumpscreens of our proof-of-concept
prototype implemented based on Autonomia architecture.
5.5.1. Fault Detection and Recovery Scheme. This
implementation has the capability to handle three different
kinds of faults defined as Component fault, Agent System
fault and Node fault. In our environment, the ADM
creates a Node Fault Handler, Component Fault Handler,
and Agent Fault Handler, which register with the
JavaSpaces their interest in the presence of the node fault
entry, the component fault entry and the agent fault entry,
respectively. The JavaSpaces will notify the appropriate
fault handler when a fault entry is written in the space.
Then, the fault handler will spawn a thread to recover that
fault using checkpointinglmigrating mechanism [25].
In Autonomia, whenever a fault is detected, the
corresponding fault entry is created and is then written to
the JavaSpaces. The lease of staying in the JavaSpaces for
the entry is renewed by a global Lease Renewal Manager
service. Any fault entry should stay in the JavaSpaces
until a fault handler takes it out and deals with the fault
even after their creators have crashed.
5.4 。申请授予经理
申请授予经理扮演一个
券商之间的组件和资源。此外，
有关行政管理部门将有责任监督
应用程序执行在运行时，以确保我们可实现
所需的全部自主性质确定在
应用服务模板讨论中
应用管理主编款。主
fbnctions署长可以概述如下：
维持一个不断更新的名单上的资源，以及
现有的组件，可以参与执行
一个特定的应用。
选择一套资源能够满足
自主要求的申请。
0派遣适当数量的移动代理商
部署，配置，履行对在线监测，
分析，并适应当申请不能
满足其要求。
5.5 。故障处理
有三种类型的故障处理：系统故障
处理程序，组件故障处理程序和代理故障
处理器。他们处理的系统故障，元件故障
与Agent故障，分别。这些处理都是创造
由ADM和他们分享组件部署
信息。能者多册与协调
空间（政务司司长）表示，这是有意在存在故障
参赛作品在协调空间。故障处理人员正
被指定为事件听众一旦故障作品出现。
在下一小节，我们讨论故障检测和
回收计划以达到自愈。我们
也显示dumpscreens我们的概念证明
样机的基础上实施建筑自治权。
5.5.1 。故障检测和恢复计划。这
实施有能力处理好三个不同
种故障定义为组件故障，代理制
故障和节点故障。在我们的环境中，阿霉素
创建一个节点故障处理程序，组件故障处理程序，
和代理故障处理程序，其中登记与
javaspaces兴趣在场的节点故障
入境，组件故障，进入的范围和代理故障入境，
分别。该javaspaces将通知合适
故障处理时，发生故障，进入写在太空生活。
届时，故障处理，将引发一个线程恢复那
故障使用checkpointinglmigrating机制[ 25 ] 。
在自治权，哪怕是一个故障检测到，
相应的断层进入创造，然后写信给
该javaspaces 。租赁下榻在javaspaces为
入职是新的，由一个全球性续期经理
服务。任何故障入境，应该留在javaspaces
直到故障处理程序需时出来，并处理故障
即使它们的创造者时坠毁。

收起

5.4 。申请授予经理
申请授予经理扮演一个
券商之间的组件和资源。此外，
有关行政管理部门将有责任监督
应用程序执行在运行时，以确保我们可实现
所需的全部自主性质确定在
应用服务模板讨论中
应用管理主编款。主
fbnctions署长可以概述如下：
维持一个不断更新的名单上的资源，以及
现有的组件，可以参与执行

全部展开

5.4 。申请授予经理
申请授予经理扮演一个
券商之间的组件和资源。此外，
有关行政管理部门将有责任监督
应用程序执行在运行时，以确保我们可实现
所需的全部自主性质确定在
应用服务模板讨论中
应用管理主编款。主
fbnctions署长可以概述如下：
维持一个不断更新的名单上的资源，以及
现有的组件，可以参与执行
一个特定的应用。
选择一套资源能够满足
自主要求的申请。
0派遣适当数量的移动代理商
部署，配置，履行对在线监测，
分析，并适应当申请不能
满足其要求。
5.5 。故障处理
有三种类型的故障处理：系统故障
处理程序，组件故障处理程序和代理故障
处理器。他们处理的系统故障，元件故障
与Agent故障，分别。这些处理都是创造
由ADM和他们分享组件部署
信息。能者多册与协调
空间（政务司司长）表示，这是有意在存在故障
参赛作品在协调空间。故障处理人员正
被指定为事件听众一旦故障作品出现。
在下一小节，我们讨论故障检测和
回收计划以达到自愈。我们
也显示dumpscreens我们的概念证明
样机的基础上实施建筑自治权。
5.5.1 。故障检测和恢复计划。这
实施有能力处理好三个不同
种故障定义为组件故障，代理制
故障和节点故障。在我们的环境中，阿霉素
创建一个节点故障处理程序，组件故障处理程序，
和代理故障处理程序，其中登记与
javaspaces兴趣在场的节点故障
入境，组件故障，进入的范围和代理故障入境，
分别。该javaspaces将通知合适
故障处理时，发生故障，进入写在太空生活。
届时，故障处理，将引发一个线程恢复那
故障使用checkpointinglmigrating机制[ 25 ] 。
在自治权，哪怕是一个故障检测到，
相应的断层进入创造，然后写信给
该javaspaces 。租赁下榻在javaspaces为
入职是新的，由一个全球性续期经理
服务。任何故障入境，应该留在javaspaces
直到故障处理程序需时出来，并处理故障
即使它们的创造者时坠毁。
累死我了，用好记星一句句翻译，不过希望能够帮你~~~~

收起

5.4. 申请代表经理
申请代表经理扮演角色一
在成份和资源之间中介斡旋。 除此之外,
舰队司令将会有监督的职责那
在运行时间的申请实行确定我们达成
所有的必需自治的财产识别在那
申请服务型板当做讨论在那
申请管理编者小部份。 主要部份
舰队司令的 fbnctions 能依下列各项被概略说明:
维持一本资源的最新目录和

全部展开

5.4. 申请代表经理
申请代表经理扮演角色一
在成份和资源之间中介斡旋。 除此之外,
舰队司令将会有监督的职责那
在运行时间的申请实行确定我们达成
所有的必需自治的财产识别在那
申请服务型板当做讨论在那
申请管理编者小部份。 主要部份
舰队司令的 fbnctions 能依下列各项被概略说明:
维持一本资源的最新目录和
能参与运行的可得的成份
一个给定的申请。
选择能遇见的资源的组那
申请的自治需求。
0 派遣移动代理人的适当数字到
部署,配置,运行在线的监听,
分析 , 和改编当申请不能够
符合它的需求。
5.5. 过失处理的人
有过失操作者的三类型: 系统过失
处理的人，成份过失处理的人和代理人过失
处理的人。 他们处理系统过失, 成份过失
而且代理人过失, 分别地。 这些操作者被产生
藉着舰队司令和他们分享成份配置
数据。 和同等的人物舰队司令寄存器
空间 (CS) 它在过失之前被感兴趣
同等的空间的进入。 过失操作者是
指定当事件收听者一经过失进入出现。
在下一个小部份中, 我们讨论过失-发现和
恢复方案采用达成夏枯草属的植物。 我们
也表示我们的证明的 dumpscreens--观念
原型实现了基于 Autonomia 建筑学。
5.5.1. 过失发现和恢复计画。 这
落实有能力处理三不同的
过失的类型定义了如成份过失, 代理人系统
过失和节过失。 在我们的环境, 舰队司令
产生一个节过失处理的人，成份过失处理的人,
而且代理人过失处理的人, 寄存器由于那
JavaSpaces 他们对节过失的出现的兴趣
进入, 成份过失进入和代理人过失进入,
分别地。 JavaSpaces 将会通知适当人
过失处理的人当一个过失进入在空间被写的时候。
然后, 过失处理的人将会产一条线复原那
过失使用 checkpointinglmigrating 机制 [25].
在 Autonomia, 每当一种过失被发现, 那
对应的过失进入被产生然后被写到
JavaSpaces。 留在 JavaSpaces 的租约
进入被一位全球租约更新经理更新
服务。 任何的过失进入应该留在 JavaSpaces
直到一个过失处理的人取出它和和过失的交易
甚至在他们的创作者已经撞碎之后。

收起

5.4. 申请代表了经理
申请代表经理游戏角色一
成份和资源之间的经纪人。 除此之外,
舰队司令将会有监督的职责那
在运行时间的申请实行确定我们达成
所有的那必需的自治财产识别在那
申请服务依照讨论的型板在那
申请管理编者小部份。 主要部份
舰队司令的 fbnctions 能依下列各项被概略说明:
维持一本资源的最新目录和<...

全部展开

5.4. 申请代表了经理
申请代表经理游戏角色一
成份和资源之间的经纪人。 除此之外,
舰队司令将会有监督的职责那
在运行时间的申请实行确定我们达成
所有的那必需的自治财产识别在那
申请服务依照讨论的型板在那
申请管理编者小部份。 主要部份
舰队司令的 fbnctions 能依下列各项被概略说明:
维持一本资源的最新目录和
能参与的可得的成份运行
一个给定的申请。
选择那资源设定哪一能会那
申请的自治需求。
0 特派那适当的数字可动装置代理人到
部署,配置,运行在线的监听,
分析, 和改编当申请不能够
会它的需求。
5.5. 过失处理的人
有三过失操作者的类型: 系统过失
处理的人，成份过失处理的人和代理人过失
处理的人。 他们交易用系统过失, 成份过失
而且代理人过失, 分别地。 这些操作者是产生
被舰队司令和他们部份成份配置
数据。 舰队司令寄存器与那同等的人物
它在过失之前被感兴趣的空间 (CS)
进入在那同等的人物空间。 过失操作者是
一经过失进入出现，指定如事件收听者。
在下一个小部份中，我们讨论过失发现和
恢复方案被收养的达成夏枯草属的植物。 我们
也表演我们的证明的 dumpscreens--观念
原型实现基于 Autonomia 建筑学。
5.5.1. 过失发现和恢复方案。 这
落实对柄有能力三不同的
过失的类型定义当做成份过失, 代理人系统
过失和节过失。 在我们的环境, 舰队司令
产生一个节过失处理的人, 成份过失处理的人,
而且代理人过失处理的人, 寄存器与那
JavaSpaces 他们的兴趣在节过失之前
进入、成份过失进入和代理人过失进入,
分别地。 JavaSpaces 将会通知适当人
过失处理的人当一个过失进入在空间是书面的时候。
然后, 过失处理的人将会卵一线复原那
使用 checkpointinglmigrating 机制 [25] 的过失.
在 Autonomia, 每当一种过失是发现, 那
对应的过失进入是产生和然后是书面的到
JavaSpaces。 留在 JavaSpaces 的租约
进入是由一位全球租约更新经理更新
服务。 任何的过失进入应该在 JavaSpaces 中的停留
直到一个过失处理的人取出它和用过失交易
甚至在他们的创作者有之后撞碎。

收起

太乱了吧！都看不清