英语翻译这是一句地道口语 不知道直接翻译行不行...

英语翻译这是一句地道口语 不知道直接翻译行不行... 英语翻译口语,地道些 英语翻译地道的翻译. 英语翻译我自己的翻译：1No.5,Zhongshan SquareZhongshan District,Dalian2return commission不知道是否正确、地道？ 英语翻译我想知道最地道的口语该怎麼说,不要太书面化, 英语翻译口语表达希望简练地道 英语翻译用比较地道的口语说 老师的“教学”的“教学”怎么翻译我知道可以用teaching表达,但是不地道.还有一个词可以直接表达的,我忘了,求指教. 英语翻译我正在自学英语,昨天听口语有这一句,不知道准确地翻译内容 英语翻译英语 ,不要自动翻译的,要纯正的地道口语,不要翻译的太书面.关于Hot tofu,我不知道该怎么用英语向你解释,我只能说虽然它是一道素菜,但是却需要很多的香料来烹饪.吃在嘴里感觉很 英语翻译每次看到美剧电影TED一类的出现 I dont know翻译成“我不知道”就有译文,这句到底该怎么翻译才算地道,直接翻译成“我不知道”好像并不是每次都符合语境啊. 英语翻译,“成千上万”怎么翻译地道? 英语翻译我觉得可以翻译成:My requirment is not be carried/completed.但不知道准不准确,希望能给出地道准确的翻译,Thanks! 英语翻译其实我的确切意思是：在英、美国家要表达这些意思该怎么说?单纯翻译我也会,但是我不知道是否地道. 怎么知道自己的口语标准不标准?我身边也没有人是地道的外国人 英语翻译翻译的地道点....尤其是不满足于... 怎么样翻译才标准好听 英语翻译“嘿!你是个山东人,你应该知道孔子” 特别是“山东人”怎么翻译地道? 求助英语翻译“这里有纸买吗”谢谢.希望是地道的口语.