why could he buy the car?有道翻译是:为什么他能买这车?既然他能买这车,could应该在he的后面,帮分析,
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/11 15:17:25
why could he buy the car?有道翻译是:为什么他能买这车?既然他能买这车,could应该在he的后面,帮分析,
why could he buy the car?有道翻译是:为什么他能买这车?既然他能买这车,could应该在he的后面,帮分析,
why could he buy the car?有道翻译是:为什么他能买这车?既然他能买这车,could应该在he的后面,帮分析,
为什么could要在he的后面?问句的情态动词could就是在he前面呀!本来就是翻译“为什么他能买这车”……额……也许解答有误……不知楼主这是什么级别的题……见谅见谅……
语法嘛,不能根据汉语来翻译吧
疑问句助动词提到主语前面,这是语法要求的。
这两句都是疑问句,当然要助动词提前了。你指的应该是在从句里,后面跟疑问句时,提问有变化,改为陈述语序。
特殊疑问句是由特殊疑问词引导的问句,结构是特殊疑问词+一般疑问句
此句中,特殊疑问词为why
然后是一般疑问句could he buy the car?
一般疑问句的句式为助动词或情态动词提前,后边接陈述句。陈述句中因为助动词和情态动词提前,所以实意动词用原型。
接着是一般疑问句问的是或否。而特殊疑问句中,特殊疑问词针对什么提问,就怎么回答。在这句中why是特殊疑问...
全部展开
特殊疑问句是由特殊疑问词引导的问句,结构是特殊疑问词+一般疑问句
此句中,特殊疑问词为why
然后是一般疑问句could he buy the car?
一般疑问句的句式为助动词或情态动词提前,后边接陈述句。陈述句中因为助动词和情态动词提前,所以实意动词用原型。
接着是一般疑问句问的是或否。而特殊疑问句中,特殊疑问词针对什么提问,就怎么回答。
收起