Just as we sweep our rooms,so we should sweep backward ideas from our minds.翻译并解释此句结构.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 23:09:40
Justaswesweepourrooms,soweshouldsweepbackwardideasfromourminds.翻译并解释此句结构.Justaswesweepourrooms,sowes

Just as we sweep our rooms,so we should sweep backward ideas from our minds.翻译并解释此句结构.
Just as we sweep our rooms,so we should sweep backward ideas from our minds.
翻译并解释此句结构.

Just as we sweep our rooms,so we should sweep backward ideas from our minds.翻译并解释此句结构.
就像我们打扫房间一样,我们应该将落后的想法(观念)从脑子里去除掉
我怀疑这个so有点多余,除非和前文有强烈的因果关系.
so不看的话:
we shold sweep backward ideas from our minds just as we sweep our rooms
整理后就是这样,just以后作为补足语存在

就像经常要打扫房间的灰尘一样,我们也应该经常清理自己头脑中落后的思想。

我们应该像打扫房间一样扫除我们心中落后的观念

译文:就像打扫我们的房子一样,我们也需要打扫我们落后的思想。
结构就不知道了。。。。

Just as we sweep our rooms,so we should sweep backward ideas from our minds.翻译并解释此句结构. 擅长英语的请进!将(just) as...,so...改成...as.如下As water is to fish,so air is to man.Just as we sweep our rooms,so we should sweep backward ideas from our miands. 【高一英语】Just as we sweep our rooms ,____we should sweep backward ideas from our minds.A.orB.butC.soD.for为什么? 英语翻译we often just drop by our friend's homes.We don't usually have to make plans to meet our friends.Often,we just walk around the town center,Seeing as many our friends as we can ... Our holidays were ruined by the weather,so ____have stayed at home!A、it may be as wellB、it was just as well weC、we might just as wellD、we might do as well as we 请提供解析吧 we just want to see as many of our friends as we can.改为同义句有助于回答者给出准确的答案we just want to see as many of our friends ______ ______ . Often,we just walk around the town center,seeing as many our friends as we can请问为什么see加ing Often we just walk around the town center,seeing as many of our friends as we can.为什麽用seeing,不用see? 请帮忙分析一下句子的成分:Often we just walk around the town center,seeing as many of our friends as we can!seeing as many of our friends as we can!在句中是什么成分呢?as many of our friends as we can! every day,we can see some people _____the streets in our estste.(sweep) We often just drop by our friends' sweep sth under the rug 原句是we'll be better off if we don't sweep our problems under the rug. 英语翻译When the world becomes one Just as if we’ve begun and our worries just fade away Holding hands all together On this Christmas day Arghs Musical interval When the world becomes one Just as if we’ve begun and our worries just fade away we regard him as our helper now we encourage people to solve problems in their worknow we encourage people to solve problems in their work____in school we set problems for our children to solve答案是just as 为什么as if 不可以啊 Our holidays were ruined by the werther ---have stayed at homeA It may be as weB it was just as well weC We might just as welld we might do as well as wemight as well 后接动词原形也能接完成时吗 英语短文改错In all our life we can't live without friendship just like we 2._______In all our lives we can’t live without friendship just like we 2._______  can’t live without air and water.为什么改like为 as?能改just为on We c______ our English teacher as our friend