Name is a common phenomenon both Chinese and English people ,A better understanding of naming conventions and cultures of the two nationalities can help the English or Chinese learners know the differences of the Chinese and Western cultures deeply .
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 14:13:51
Name is a common phenomenon both Chinese and English people ,A better understanding of naming conventions and cultures of the two nationalities can help the English or Chinese learners know the differences of the Chinese and Western cultures deeply .
Name is a common phenomenon both Chinese and English people ,A better understanding of naming conventions and cultures of the two nationalities can help the English or Chinese learners know the differences of the Chinese and Western cultures deeply .This article introduces Engilsh and Chinese naming conventions ,Origin of English and Chinese names ,similarities and differences of Chinese and English names and so on,
请高手翻译下 这段文字
Name is a common phenomenon both Chinese and English people ,A better understanding of naming conventions and cultures of the two nationalities can help the English or Chinese learners know the differences of the Chinese and Western cultures deeply .
【译文】
名字是中英人民生活中的一个普遍现象.更好地理解这两个国家的起名传统和文化可以帮助英语或汉语学习者深入了解中国和西方文化的差异.这篇文章介绍了英国和中国的起名传统、英语和汉语名字的来源以及中英文名字的相似和差异之处等.
【供参考】
名字在中国人和英国人之间很常见,,对于命名规范和两个民族文文化更好的理解可以帮助英文或汉语学习者更深刻的了解中西方文化的不同点。本文介绍了英文和中文命名惯例,英文名字和中文名字的起源,相似性和中英文名字的差异性等等