英语翻译如题除了“不法人手里”外 the wrong hands该怎么翻译好

英语翻译如题除了“不法人手里”外 the wrong hands该怎么翻译好 什么叫民事责任?什么叫法人?怎样才具有独立承担民事责任的能力?如题还有就是哪种企业具备独立承担民事责任的能力?哪些不具备?法人就一定有独立承担民事责任的能力吗? 自然人股东和法人股东可设立有限责任公司吗?如题 谢谢了 求有哲学内涵的电影能法人深思的,经典不经典为所谓如入殓师 法人与自然人的区别是 A法人是经济组织 B法人得到法律承认 C法人不以生命为存在特征 D法法人与自然人的区别是 A法人是经济组织 B法人得到法律承认 C法人不以生命为存在特征 D法人具有民 求教英语翻译：公司类型:有限责任公司(台港澳法人独资) 英语翻译The companies of which you previously or currently occupy shares帮我看看这句话再帮我翻译一下：由您担任法人的公司 英语翻译吃香不?如题 谢谢了 在公园除了用in the park还可以用at the park吗?如题. 公司是以营利为目的的法人,中国证券登记结算公司是不以营利为目的的法人, 英语翻译如题PLEASE( )( )THE LIGHT 英语翻译如题.out the meanest 英语翻译如题,就是除了editorial page都可以登的广告,中文怎么翻译? 证券市场基础知识的判断题,不知道哪错了,等待高手解析.中国证券业协会具有独立法人地位,采取公司制的组织形式. 怎么用万用表测量电子元件 的承载电压~!如题,假如我手里有一个电子元件,我不知道多少V可以让它工作,那么可以用万用表测出来吗?或者测它的某个值,带入公式计算一下.手里有个光驱上的光 黑白无常里,白无常手里拿的像白色鸡毛掸子的东西是什么?如题 神十宇航员手里拿的黑箱子干嘛的如题 英语翻译：除了我的父母,谁还能视我如生命?