英语翻译They found the beautiful white sand beaches and the waving palm trees,but there were no grand hotels like the ones we see today.The first people came to Hawaii nearly two thousand years ago,but skyscraper（摩天大楼）hotels were only

英语翻译They found the beautiful white sand beaches and the waving palm trees,but there were no grand hotels like the ones we see today.The first people came to Hawaii nearly two thousand years ago,but skyscraper（摩天大楼）hotels were only
英语翻译
They found the beautiful white sand beaches and the waving palm trees,but there were no grand hotels like the ones we see today.The first people came to Hawaii nearly two thousand years ago,but skyscraper（摩天大楼）hotels were only built in the last 25 years.Now aeroplanes make it possible to fly to Hawaii for a weekend from Tokyo or San Francisco.
重点翻译“They found the beautiful white sand beaches and the waving palm trees,but there were no grand hotels like the ones we see today.”这个句子

英语翻译They found the beautiful white sand beaches and the waving palm trees,but there were no grand hotels like the ones we see today.The first people came to Hawaii nearly two thousand years ago,but skyscraper（摩天大楼）hotels were only
在那里有美丽的银白色沙滩,波浪起伏的棕梠树,但却没有像我们今天所看到的如此宏伟壮观的宾馆.大约是2000年前 第一批居民到达夏威夷,但直到25年前才建造了高耸入云的宾馆. 现在人们可以从多伦多或者旧金山飞到夏威夷服去度周末

他们发现美丽的白沙海滩和起伏棕榈树，但是没有我们今天看见的像那样的壮观的旅馆。第一人几乎二千年前来到夏威夷，但是摩天楼旅馆仅在过去 25 年被建造。现在飞机使之变得可行持续来自东京或旧金山的一个周末飞往夏威夷。
他们发现美丽的白沙海滩和起伏棕榈树，但是没有我们今天看见的像那样的壮观的旅馆。...

全部展开

他们发现美丽的白沙海滩和起伏棕榈树，但是没有我们今天看见的像那样的壮观的旅馆。第一人几乎二千年前来到夏威夷，但是摩天楼旅馆仅在过去 25 年被建造。现在飞机使之变得可行持续来自东京或旧金山的一个周末飞往夏威夷。
他们发现美丽的白沙海滩和起伏棕榈树，但是没有我们今天看见的像那样的壮观的旅馆。

收起

他们发现，美丽的白沙滩和挥舞着棕榈树，但也有像我们今天所看到的没有大酒店。第一次来到夏威夷的人近两千年前，但摩天大楼（摩天大楼）的酒店仅在过去25多年了。现在，飞机有可能从飞往东京，旧金山周末前往夏威夷。
重点翻译：“他们发现了美丽的白沙滩和棕榈树的挥手，但没有像我们今天所看到的没有大酒店。...

全部展开

他们发现，美丽的白沙滩和挥舞着棕榈树，但也有像我们今天所看到的没有大酒店。第一次来到夏威夷的人近两千年前，但摩天大楼（摩天大楼）的酒店仅在过去25多年了。现在，飞机有可能从飞往东京，旧金山周末前往夏威夷。
重点翻译：“他们发现了美丽的白沙滩和棕榈树的挥手，但没有像我们今天所看到的没有大酒店。

收起

他们发现了漂亮的白色的沙滩和挥动的墙柱上有雕刻的棕树,但是没有大饭店我们今天看到的一样。第一个人来到夏威夷近两千多年前,但摩天大楼酒店仅仅是建立在过去的25年里。现在飞机让它飞到夏威夷度周末,从东京或旧金山。