市中弹琴翻译

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/16 09:03:37

市中弹琴翻译市中弹琴翻译市中弹琴翻译原文：一琴师于市①中弹琴,市人以为琵琶三弦之类,听者甚⑦多,及②闻琴声清淡,皆③不喜欢,渐次④都散.唯一人不去⑤,琴师喜曰：“好了,还有一个知音.也不辜负我了!”其

市中弹琴翻译
市中弹琴翻译

市中弹琴翻译
原文：
一琴师于市①中弹琴,市人以为琵琶三弦之类,听者甚⑦多,及②闻琴声清淡,皆③不喜欢,渐次④都散.唯一人不去⑤,琴师喜曰：“好了,还有一个知音.也不辜负我了!”其人曰：“若不是这搁琴桌子是我家的,今伺候⑥（等着）取去,我也散去多时了!”
①市:市场,集市
②及:但是.
③皆:全,都.
④渐次:逐渐依次.
⑤去:离开.
⑥伺候:窥伺,守候.
⑦.甚：表程度,很
译文：
有一个琴师在集市里弹琴,集市里的人认为应该是琵琶三弦之类的(乐器),听(琵琶)的人很多,但是听到琴声清淡,都不喜欢.慢慢的人都散了.惟独一个人没有走.琴师很高兴地说：“好了,还有这么一个知音,也就不辜负我这么辛苦弹琴了.”那个人说：“如果不是这个搁琴的桌子是我家的,现在等着取走,我也离开多时了.”

市中弹琴翻译《市中弹琴》的翻译市中弹琴的译文市中弹琴奇货可居北人食菱以足搏轮前倨后恭刮目相待的译文【翻译】昨天下午我发现一个小女孩在弹琴听蜀僧睿弹琴中“一挥手”和“万壑松”分别表现什么? 诸葛亮弹琴歇后语诸葛亮弹琴-- 六上语文26课《月光曲》中贝多芬为什么要弹琴给盲姑娘兄妹听《月光曲》中,贝多芬为什么要弹琴给盲姑娘听,为什么谈完一曲又一曲? 清晨,傍晚,树林里,草丛中,小鸟歌唱,虫儿弹琴,写一段话如题,马谡拒谏失街亭,武侯弹琴退仲达“中司马懿为什么叫仲达?诸葛亮为什么叫武侯? 月光曲中,贝多芬弹琴时,为什么说盲姑娘也仿佛看到了? 翻译：你能弹琴,吹喇叭或打鼓吗?你想成为音乐人吗?请加入我们的摇滚乐队吧. 第九十五回马谡拒谏失街亭武侯弹琴退仲达梗概要的是文言文翻译,不要原文,600字左右、、、弹琴如何组词听蜀僧浚弹琴李白赏析孔明弹琴退仲达下一句蟋蟀弹琴是什么季节