I wish to be sent to work in the country.(不定式作宾语),那个是宾语?分析句子结构,I wish to be sent to work in the country.不定式作宾语怎么看出来的?那个是宾语分析句子结构,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 17:06:32
Iwishtobesenttoworkinthecountry.(不定式作宾语),那个是宾语?分析句子结构,Iwishtobesenttoworkinthecountry.不定式作宾语怎么看出来的?那

I wish to be sent to work in the country.(不定式作宾语),那个是宾语?分析句子结构,I wish to be sent to work in the country.不定式作宾语怎么看出来的?那个是宾语分析句子结构,
I wish to be sent to work in the country.(不定式作宾语),那个是宾语?分析句子结构,
I wish to be sent to work in the country.
不定式作宾语怎么看出来的?那个是宾语
分析句子结构,

I wish to be sent to work in the country.(不定式作宾语),那个是宾语?分析句子结构,I wish to be sent to work in the country.不定式作宾语怎么看出来的?那个是宾语分析句子结构,
I 主语 wish 谓语 to be sent to work宾语 in the country.状语
英语中有些动词常跟不定式作宾语,如:want ,hope ,decide ...

to be sent to work in the country. 英语句子就是主谓宾。主语是I 我,谓语就是动词 wish 希望,所以剩下的就是宾语

翻译:希望能派我去这个国家工作。

简单表达:

  • I wish that my company can send me to work in the country.

    • 这个句子显然的中式表达,很别扭,很暴露

    • 中文的主动表达,都可以用被动表达,所以出现了下面的句子

    • <...

      全部展开

      翻译:希望能派我去这个国家工作。

      简单表达:

      • I wish that my company can send me to work in the country.

        • 这个句子显然的中式表达,很别扭,很暴露

        • 中文的主动表达,都可以用被动表达,所以出现了下面的句子

        • me做send的宾语, to work in the country是宾语补足语

        • send sb to do sth要和send sb sth区分

        • that是宾语从句

      • 润色:I wish that I can be sent to work in the country.

        • 这个句子宾语被提到了主语的位置

        • to work in the country做的是主语补足语

        • 由于主句的主语和从句的主语重复,所以合并为下面的形式

      • 最后:I wish to be sent to work in the company. 

        • to be sent to work in the company做的是wish的宾语

        • to work in the company任然是主语补足语

      收起